查询词典 guilty of

Further, since some of the laity have become so bold that disregarding the authority of bishops they appoint clerics to churches and even remove them when they wish, and distribute the property and other goods of the church for the most part according to their own wishes, and even dare to burden the churches themselves and their people with taxes and impositions, we decree that those who from now on are guilty of such conduct are to be punished by anathema.

此外，由于一些俗人已经变得这么大胆的说，无视权威，他们的主教任命长老教会，甚至消除他们的时候，他们的愿望，并派发财产和其他货物的教会为最部分，根据自己的意愿，甚至不敢负担教会他们自己和他们的人与税收和强加于人，我们的法令，那些从现在开始就犯有这类行为，是要被处以诅咒。

Republicans have been guilty of the same infractions blamed on Democrats.

共和党人一直犯同样的违法行为归咎于民主党。

Let the people turn out and tar-and-feather such men, or let inquisitions be made into the manner of thinking of suspected persons, and when they are found guilty of forbidden beliefs, let them be subjected to some signal punishment.

让人们排斥、抹黑、并折磨想法不同的人，或者用无人道的审问方式来调查思想嫌疑犯的想法，当发现到有相信受禁止之信条的情况时，让这些人遭受特别残酷的惩罚吧！

All Judges may have their appointment revoked by the Chief Judge if they fail to maintain the standards of this code, or are guilty of misdemeanours during the competition.

所有裁判的任命，可能被裁判长取消，如果他们无法维持本裁判规则之标准，或在比赛期间行为不当。

The guide disguised his guilty of mixing the liq uor with a liter of liq uid.

导游把酒与一公升液体混合的罪过掩饰起来。

David Laws, the Liberal Democrat spokesman for Children, Schools and Families, said: It's astonishing that teachers found guilty of serious crimes such as indecent exposure are getting nothing but a slap on the wrists from the Teaching Council.

大卫法律，自由民主党为儿童，学校和家庭的发言人说：这是令人惊讶的发现，教师等为不雅的暴露严重罪行的人越来越只不过是从安理会的教学手腕耳光。

Not so long ago neuroscientists, too, were guilty of victimising the mentally ill and the imprisoned in the name of science.

不久前，神经系统科学家也有犯了欺骗受害者为精神疾病和以科学的名义监禁的罪行。

It has detected a lot of this in the country's poor north-east: it recently found a judge in Alagoas guilty of a fraud worth more than 63,000 reais ($26,000) against Electrobrás, a state-controlled energy company.

目前，该委员会在巴西相对贫困的东北部已经调查到许多此类有不当行为的法官，例如，最近该委员会发现Alagoas的一名法官诈骗一家国有能源公司Electrobrás公司63，000多雷亚尔（合26，000美元）。

Michael - Schofield is caught in a hopeless predicament - his Gegelinken - Barros was found guilty of murder was put in Fox River Prison on death row.

迈克尔-斯科菲尔德正陷于无望的困境中——他的哥哥林肯-巴罗斯被认定犯有谋杀罪被投入了Fox River监狱的死囚牢。

Besant and Bradlaugh were both found guilty of publishing an "obscene libel" and sentenced to six months in prison.

贝赞特和布拉德洛均被判罪名成立出版一&淫亵诽谤&，被判处六个月的监禁。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。