查询词典 guilt

He had encountered Mrs. Carmichael's recurring guilt about Hiroshima-Nagasake many times before.

他过去多次碰到过卡米开尔夫人，她一再对长崎、广岛的事表示内疚。

However, the Tokyo Trial of major importance not Certain to determine the guilt of the accused is not guilty, but justice, war crimes and appealed to castigate world peace.

但是，东京审判的重要之处主要不在于确定某些被告人有罪无罪，而是伸张正义、鞭挞战争犯罪和呼吁世界和平。

Here, many points in casuistry are discussed, such as whether twofold guilt is incurred if in blowing out a candle its flame lights another.

在这里，许多共同点，在决疑讨论，如是否有双重的罪恶感是招致如果吹了蜡烛，它的火焰灯。

I imagine it's similar to thefeelings experienced by those war veterans who march past the Cenotaph each November. It's the guilt of the survivor.

我想这种感情经历与那些每年11月去扫墓的战争退伍军人是一样的--那就是幸存者怀有深深的内疚感。

For Israel and Judah are not widowed of their God, the LORD of hosts, And the Chaldean land is full of guilt to be punished by the Holy One of Israel.

因为他们的国土，充满了反抗以色列圣者的罪恶；可是以色列和犹大并未成为寡妇，也未丧失自己的天主，万军的上主。

Civil rights attorney Ben Rosenfeld said the government's case was primarily based on character assassination and guilt by association evidence of other people's writings should never have been allowed to be used against her.

公民权利律政司本罗森菲尔德说，政府的案件，主要是基于特征的暗杀和内疚，由协会的证据，其他人的著作绝不应被允许被用来对付她。

In that sense guilt is the great civilizer, the internal commandment that helps us choose to be kind to each other rather than to join in a stampede of me-firsts.

这样说来，内疚感对促进人类文明有巨大作用，它是人类内心的戒律，帮助我们与人为善而非一股脑地你争我抢。

Q [22] In that sense guilt is the great civilizer, the internal commandment that helps us choose to be kind to each other rather than to join in a stampede of me-firsts.

从这个意义上说，内疚感是人类文明的伟大促进者，它是人类内心的戒律，促使我们选择与人为善，而不去与那些"老子先来"的自私自利者挤成一团你争我抢。

M% e; U5 x M*~ [22] In that sense guilt is the great civilizer, the internal commandment that helps us choose to be kind to each other rather than to join in a stampede of me-firsts.

从这个意义上说，内疚感是人类文明的伟大促进者，它是人类内心的戒律，促使我们选择与人为善，而不去与那些"老子先来"的自私自利者挤成一团你争我抢。

Ah, Colleen, it might have been grand indeed - my Irish conscience and your Jewish guilt!

因为我有爱尔兰人的良知，我不想让你有做犹太人的那种罪恶感的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了