查询词典 guilt

Then he is to take his wife to the priest. He must also take an offering of a tenth of an ephah of barley flour on her behalf. He must not pour oil on it or put incense on it, because it is a grain offering for jealousy, a reminder offering to draw attention to guilt.

这人就要将妻送到祭司那里，又为他带着大麦面伊法十分之一作供物，不可浇上油，也不可加上乳香；因为这是疑恨的素祭，是思念的素祭，使人思念罪孽。

In a brief filed with the DOC, the petitioner in the furniture case acknowledged that the Chinese industry likely comprises 30,000 to300,000 producers of subject merchandise.16Thus, a petition launched on the basis of allegations that one single Chinese company was dumping sufficed to ensnare an entire country of exporters and prospective exporters, the overwhelming number of which were not entitled to a full investigation of their data, with a prohibitive, countrywide, guilt-by-association rate.

要评估这个程序是如何与通常的正当程序概念截然对立的，只需要考察一下家具案件即可。本案中的申诉以单独一家中国公司的倾销为理由。商务部向七家强制性应答人发出了调查表，其中6家有资格得到自己的个别比率。而且，它裁定，那些被给予A部分比率的公司中的112家证明了不存在政府的控制，有资格得到那种比率。

Check out Hungry Girl: Recipes and Survival Strategies for Guilt-Free Eating in the Real World .

签出饥饿的女孩：食谱和生存战略，为有罪-免费吃在现实世界中。

Not surprisingly, many guilt-ridden ambisexual men and male prostitutes used this kind of contorted logic to rationalize their homosexual behavior.

并不奇怪，许多负罪的男&同志&和男妓采用这种扭曲逻辑的方式来使他们的同性性行为变的合理化。

Bish, bash, bosh: guilt eased, money returned to the government, American jobs saved for another two weeks.

第一：负罪感减轻了，第二：钱还给了政府，第三：美国人的就业率又多维持了两周。

Many of us act like brutes at times and then we suffer in the guilt for a lifetime.

很多人都像野蛮人时，然后我们受苦的内疚了一辈子。

Many of us act like brutes at times and then we suffer in the guilt for a lifetime.

我们许多人有时像凶，然后我们吃了一辈子的内疚。

Yet it is by no means certain that the last chapter in the long and chequered history of the concept of guilt , which is so deeply rooted in our traditions, has yet been written .

然而，还不能肯定在漫长和作为标准化的犯罪的概念的最后一章，（该概念是深深地植根于我们的传统之中的）是否被书写。

Johnson's decision triggered another shot of Vietnam guilt: like Johnson, I didn't believe graduate students should have draft deferments, but I didn't believe in our Vietnam policy either.

约翰逊的决定引发了另一阵由越南战争引发的愧疚：和约翰逊一样，我也不赞同研究生可以缓服兵役，但我也不赞同我们的越南政策。

Although our eurobond was successful, you have no idea how much I have spent on jewellery for my wife to get over the guilt.

等我回到家时，妻子的状况很惨--她凌晨两点还在哄孩子，自己也病倒了。我永远都不会忘记那次经历。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了