查询词典 guilt

Thus they shall be absolved from the guilt of bloodshed

这样他们算是赎了流血的罪。

There is only one way to leave the Legion of the Dead: by fulfilling a vow to die in battle against the enemies of Orzammar, a sacrifice that absolves any guilt.

只有一个方法可以离开亡者军团：实现在与Orzammar的敌人的战斗中战死的誓言，以一死赦免所有罪行。

And this is why , as one approaches the Father , no matter how far off track that one seems to have gotten , there is an absolving of guilt and shame .

这正是为什麼说，不论我们的行径有多离谱，只要一接近天父，所有的罪咎与羞愧都能得到赦免。

And this is why , as one approaches the Father , no matter how far off track that one seems to have gotten , there is an absolving of guilt and shame .

这正是为什么说，不论我们的行径有多离谱，只要一接近天父，所有的罪咎与羞愧都能得到赦免。

Indeed, when it is grasped that the death of Christ, the greatest crime in history, was itself willed in a deep and mysterious way by the triune God, yet without involving God in any kind of moral guilt, we see the solution to the age-old problem of absolving an all-powerful God ofresponsibility for evil.

当我们领悟到历史上最大的罪恶：基督的死，是三一真神玄妙深奥的旨意，却未使其与道德的罪有所关联，这样就解决了那个古老的问题：免除全能的神对邪恶的责任。

If any person refuses to give the information which, as a witness of something he has seen or learned, he has been adjured to give, and thus commits a sin and has guilt to bear

若有人听了诅咒的誓言，能为所见所知的事作证而不肯声明，就犯了罪，应负罪咎

To some degree, washing actually is effective in alleviating guilt.

在一定程度上，赎罪对缓解内疚情绪是有着实际的积极作用的。

As Spiderman, Peter apprehends the burglar but is plagued with guilt for not being a hero sooner.

作为蜘蛛侠彼得抓住了盗贼，但他为自己没能尽早除害而倍感愧疚。

Nor in assuaging your guilt over my father's death.

也不想减轻你对我父亲的死的愧疚

At the same time, it also helps the many people who are already strongly drawn to indulging in "one-night romances" to find a way of assuaging their feelings of guilt.

同时，为许多在情欲面前跃跃欲试，但又受到良心责备的人，打开了情理之门

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。