查询词典 guilt

It puzzled me rather why what would count as a good point in an ordinary person should be used against an accused man as an overwhelming proof of his guilt.

但我不太明白，平常人身上的优点到了罪犯的身上，怎么就能变成沉重的罪名。

Then, for the first time, he overthrew his sense of guilt.

现在，他第一次抛掉了自疚感。

And, though nothing should be allowed to palliate the guilt of the great betrayal, it may become more intelligible if we think of it as the outcome of gradual failing in lesser things.

和，什么事都没有，应允许减缓有罪伟大的背叛，它可能会更加理解，如果我们把它作为结果，逐步未能在较小的东西。

In both these instances the obvious purpose is to palliate the guilt whether of Israel or of David, which, indeed, is in other places entirely explained away as not due to disobedience or to lust Comp.

在这两种情况下，明显的目的是为了减轻罪责无论是以色列还是大卫，这的确是在其他地方完全解释为不是因为不服从或情欲

But then, he thought with a pang of guilt, that was all he'd been able to give them.

但是然后，他以罪行的一阵剧痛想，那是全部他有能够给他们。

We firmly believe that a Japan that is unable to question its past is unable to uphold world peace, and a Japan that denies its war guilt cannot claim to be civilized!

我们始终认为：没有反省战争罪行的日本，就没有国际和平路线的日本！没有负起战争责任的日本，就没有文明的日本！

There is reason to believe that the consciousness of guilt for sin committed was keen and vivid, and that in the performance of these rites, so liable to abuse, a penitential disposition of soul was largely cultivated.

人们有理由相信，罪责意识的罪孽致力於渴望和生动，而且在执行这些习俗，所以容易被滥用，一个悔罪处置的灵魂主要是耕地。

It's important that guilt over the negative feelings do not permeate the mother's thoughts.

它的重要的是，有罪超过负面感受，不渗透到母亲的想法。

Heaven knows I was never born to be the avenger of guilt or the persecutor of the guilty.

天知道我天生不是对罪恶报仇雪恨的人，不是残酷处置罪犯的人。

You figure a perverted sense of guilt makes me a good boss.

你决定荒谬的负咎感让我成为一个好老板？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了