查询词典 guillotine

If a man had by unheard-of and excruciating tortures destroyed your father, your mother, your betrothed,--a being who, when torn from you, left a desolation, a wound that never closes, in your breast,--do you think the reparation that society gives you is sufficient when it interposes the knife of the guillotine between the base of the occiput and the trapezal muscles of the murderer, and allows him who has caused us years of moral sufferings to escape with a few moments of physical pain?

要是一个人以闻所未闻，最残酷，最痛苦的方法摧毁了你的父亲，你的母亲，你的爱人，总之，夺去你最心爱的人，在你的胸膛上留下一个永远无法愈合的伤口，而社会所给你的补偿，只是用断头机上的刀在那个凶手的脖子上割一下，让那个使你精神上痛苦了很多年的人只受几秒钟肉体上的罪，你觉得那种补偿够吗？

Six tumbrils carry the day's wine to La Guillotine.

六辆死囚车给断头台小姐送去了那天的美酒。

Along the Paris streets six tumbrels are carrying the day's wine to La Guillotine.

沿着巴黎的街道，六辆押送死囚的囚车装载着当天去祭断头台的祭品。

Two models were developed, one for calculating the leakage rate of water from heat transfer tubes due to one broken double ended guillotine tube in the steam generator of LMFBR using the one dimensional method of characteristics, and anotherone for temperature, adiabatic spherical to columnar hydrogen bubble growth model in large sodium water reaction.

采用一维特征线方法建立了快堆蒸汽发生器单管发生双端断裂情况下，水从破裂传热管流出的泄漏率计算模型和钠水反应气泡从球状到柱状的变温绝热生长模型。沸腾是钠冷快堆安全分析工作中必须要考虑的一个问题，而堵流是众多导致发生沸腾原因中十分重要的一个。

My goal has always been to if not step off the wheel, away from the scaffold, and out from under the guillotine of genetically pre-programmed trauma bonds, to at least recognize that I am not the only one living under a life sentence of willing victim-hood and abuse.

我的目标一直是这样的：如果不克不及从车轮上走下来，离开绞架，从遗传预先安排好的创伤枷锁的断头台下走出来，至少要熟悉到我不是生活在自愿的牺牲和虐待的终身监禁之中的惟一一人。

My goal has always been to if not step off the wheel, away from the scaffold, and out from under the guillotine of genetically pre-programmed trauma bonds, to at least recognize that I am not the only one living under a life sentence of willing victim-hood and abuse.

我的方针一直是这样的：如果不能从车轮上走下来，脱离绞架，从遗传预先安排好的创伤镣铐的断头台下走出来，至少要熟悉到我不是糊口在志愿的牺牲和虐待的终身监禁之中的惟一一人。

My goal has always been to if not step off the wheel, away from the scaffold, and out from under the guillotine of genetically pre-programmed trauma bonds, to at least recognize that I am not the only one living under a life sentence of willing victim-hood and abuse.

我的目标一直是这样的：如果不能从车轮上走下来，离开绞架，从遗传预先安排好的创伤镣铐的断头台下走出来，至少要认识到我不是生活在自愿的牺牲和虐待的无期徒刑之中的惟一一人。

My goal has always been to if not step off the wheel, away from the scaffold, and out from under the guillotine of genetically pre-programmed trauma bonds, to at least recognize that I am not the only one living under a life sentence of willing victim-hood and abuse.

我的目标一直是这样的：如果不克不及从车轮上走下来，离开绞架，从遗传预先安排好的创伤镣铐的断头台下走出qq官网来，至少要认识到我不是生活在自愿的牺牲和虐待的无期徒刑之中的惟逐一人。

My goal has always been to if not step off the wheel, away from the scaffold, and out from under the guillotine of genetically pre-programmed trauma bonds, to at least recognize that I am not the only one living under a life sentence of willing victim-hood and abuse.

我的目标一直是这样的：如果不能从车轮上走下来，离开绞架，从遗传预先安排好的创伤镣铐的断头台下走出世界女装名牌来，至少要认识到我不是生活在自愿的牺牲和虐待的无期徒刑之中的惟一一人。

My goal has always been to if not step off the wheel, away from the scaffold, and out from under the guillotine of genetically pre-programmed trauma bonds, to at least recognize that I am not the only one living under a life sentence of willing victim-hood and abuse.

我的方针一直是这样的：如果不克不及从车轮上走下来，脱离绞架，从遗传预先安排好的创伤镣铐的断头台下走出来，至少要熟悉到我不是糊口在志愿的牺牲和虐待的无期徒刑之中的惟一一人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。