查询词典 guiding

These thoughts showed striking differences from traditional folklore study in research subject and methodology, therefore arousing great interest in experts and scholars.In 1975 on the occasion of the hundredth publication of an academic journal Japanese Folklore, the Folklore Society of Japan decided to publish a trend special biyearly, aiming at keep track of study trend periodically, summarizing research results, guiding the development of folklore study and offer suggestions on study trend.

它们在研究对象和方法论构成上都与以往的民俗学研究表现出显著的差异，从而引发了学者们的极大关注。1975年以学会期刊《日本民俗学》发行第100期为契机，日本民俗学会推出了每两年一次的研究动向专刊，旨在定期地把握研究动向，总结研究成果，指导民俗学的发展，对研究方向提出前瞻性建议。

His government has given too many jobs to Lula's own Workers' Party and to its biggest coalition partner, the PMDB, a blancmange of a party whose guiding philosophy is to wobble in the direction of power and then demand rewards for its support.

他的政府给自己工党和最大的同盟民运党的工作太多了，而民运党是一个很有"弹性"的政党，它的"处党哲学"是"墙头草，随风倒。有骨头，汪汪叫"。

A case of a physically strong patient running a high fever or suffering from such disorders as stasis of blood considers to make clear, the guiding that class of major of our country undergraduate learns the education of ability to rely on teacher assuming a tax even greatly independently and supervise,"The education that to major of our country undergraduate the class studies ability independently has botfly effect " to draw lessons from a meaning certainly.

实证探究表明，我国大学生专业课自主学习能力的培养很大程度上还要依靠于任课教师的引导和监督，"马蝇效应"对我国大学生专业课自主学习能力的培养有一定的借鉴意义。

Lift the suspension coop, test the space from the brake to guiding pipe arm: from 3 to 5mm, and the space of 4 brake should be the same. If not the same, adjust the chain components.

4.3.1稍起吊笼，离开地面，首先察看楔块至导轨管臂间的间隙δ；一般要求应在3-5mm之间，且4块闸皮间隙均等，如果不一样，通过调整调节链组合件，使得各楔块间隙均等。

We on this side of life are guiding all of you who work to bring Light into your World.

我们站在生的彼端，引导着你们所有人，将光带入你们黑暗的世界里。

Which points to a wonderful paradox: the very fact that we now revere Tocqueville to the point of writing novels about him is proof that one of his guiding ideas about the evils of democracy was bunkum, if magnificent bunkum.

这段对白引出了一个非常巧妙的矛盾：我们尊敬托克维尔，并为此写了一部有关他的小说，可这一切都证实他有关民主罪恶的指导思想是胡扯，尽管是极华丽的胡扯。

Your bleak certainty that there can be no art in a democracy is unsupported by truth. Which points to a wonderful paradox: the very fact that we now revere Tocqueville to the point of writing novels about him is proof that one of his guiding ideas about the evils of democracy was bunkum, if magnificent bunkum.

这段对白引出了一个非常巧妙的矛盾：我们尊敬托克维尔，并为此写了一部有关他的小说，可这一切都证实他有关民主罪恶的指导思想是胡扯，尽管是极华丽的胡扯。

Besides, it is not authorized by the law guiding our bank for a citizen of BURKINA FASO to make the claim of the fund.

此外， 它不是被为一个 BURKINA FASO 的市民指导我们的银行的法律授权的发表基金的要求。

It introduces Survey control network pattern choice and its arrangement, cross river water level datum survey, single shaft orientation during pipe jacking for cross river cable tunnel at FuXing Road East, as well as design and application of Xiong Ying pipe jacking automatic survey guiding system applied in vertical curvature pipe jacking survey.

提 要：本文介绍了复兴东路220kV电缆越江隧道顶管工程施工测量中控制网的选形与布设、跨江水准测量、单井定向，以及雄鹰顶管自动测量引导系统在竖曲线顶管测量中的设计与应用，对类似作业及相应的工业软件开发极具参考价值。

The results have guiding significance for the process design and improvement of fine calcium carbonate .

其结果对微细碳酸钙生产工艺的设计与改进具有指导意义。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了