查询词典 guiding

Direct against these defects, I put forward the countermeasures of developing democracy and perfecting supervision mechanism guiding with Marxist thought about developing democracy and perfecting supervision mechanism: Accelerate the paces of the political reform; sound the legal mechanism of supervision, accelerate the legislative process of supervision; Strengthen the supervision to the leader; Give play to the role of the allosome supervision.

针对这些缺陷，以马克思主义经典作家关于发展民主和完善监督机制的思想为指导提出了完善我国权力监督机制的对策：加快政治体制改革的步伐；健全监督法律机制，加快监督立法进程；加强对"一把手"的监督；发挥人民群众监督的作用。

Water quality indexes in the course of ammoniation reaction was analysed to provide theoretical guiding for the biological denitrification of meat processing wastewater .

采用ABR工艺对肉类加工废水进行前期氨化处理，通过试验得到最佳水力停留时间为6～8h，氨氮递增率在90%～196%之间；同时发现了厌氧氨氧化这一新现象；最后对氮素、pH等水质指标在氨化反应过程中的的转化规律进行了分析，以期为肉类加工废水的生物脱氮处理工艺提供一定的理论指导。

And I took you up out of the land of Egypt, guiding you for forty years in the waste land, so that you might take for your heritage the land of the Amorite.

我也将你们从埃及地领上来，在旷野引导你们四十年，使你们得亚摩利人之地为业。

And my angel will go before you, guiding you into the land of the Amorite and the Hittite and the Perizzite and the Canaanite and the Hivite and the Jebusite, and they will be cut off by my hand.

我的使者要在你前面行，领你到亚摩利人，赫人，比利洗人，迦南人，希未人，耶布斯人那里去，我必将他们剪除。

To summarize the theory of androgyny in guiding the construction of gender poetics of the value and significance.

结语：总结双性同体理论在指导性别诗学建设方面的价值和意义。

Chapter V is intended to indicate the "Lao Zi" annotator in Qing Dynasty of "health" as their purpose, by the emptiness and quiet of inherent mind and the adjustment of breath, guiding people to raise the survival of life, and even achieve the effect of condensate Dan and immortal.

第五章〈修心养气的工夫论述〉，旨在说明清代老子注家以「养生」为宗旨，诠释《道德经》中归根复命、体道得道的论述，藉由内在心灵的冲虚静定与身内气息的调养，引导人们养生存寿，甚至达致凝丹成仙之效用。

The mechanical property testing shows that the seamless PLLA tubes perform excellent radial strength,which indicates that the mechanical properties of biodegradable stents made of these tubes was supposed to be excellent.PLLA and its composites were first used in preparing seamless tubes as antecedency of laser-cut biodegradable coronary stents in china.Finite element analyses of the biodegradable coronary stent model indicate the explorative design basically meets the requirement of reasonable and applicable stents.There is not such kind of research yet in domestic.Optimum laser-cuttting parameters of CO2 laser was cauculated based on experiential formula,within it,biodegradable coronary stents,especially those with complex structure would be manufacutured from seamless tubes quickly by laser microprocessing with high consistency to the design model.The processing efficiency of the CO2 laser demonstrated in experiential formula by us will play an important guiding role in manufacturing biodegradable stents by laser-processing.Our stents that ascribed to laser-cutted,slotted tube stent are proved to be biodegradable, self-expandable and good biocompatible,basically reach the international level on the aspest of manufacturing procedures and design.

研究结果表明：壳聚糖改性材料综合性能优于纯PLLA，更适合于作为可降解冠脉支架的原材料；自主设计的探索性自膨胀管状闭环型可降解冠脉支架的性能符合冠脉设计要求，设计、验证生物可降解冠脉支架模型的研究在国内还未见报道；制备的改性PLLA无缝管的力学性能优越，可通过激光切割获得冠脉支架，这是国内首次采用聚乳酸材料来制备通过激光加工出可降解冠脉支架的无缝管；二氧化碳激光器加工精度能达到加工要求，加工出来的血管支架名义设计与实测值误差小，实现了冠脉支架、尤其是带有复杂外观设计冠脉支架的快速化、规范化加工，对二氧化碳激光器加工聚乳酸材料的效果研究在国内外属于首创，获得的经验公式对日后的深入研究有重要的指导意义；制备的支架为激光切割管状闭环型冠脉支架，支架外观设计、支架加工手段、支架的性能都基本接近国际水平，支架样品符合设计的理念，可以实现自膨胀功能。

Using antifriction bearing and hard alloy for guiding and saw blade overload protection device .

采用滚动轴承和硬质合金的锯条导向装置和锯条过载保护装置。

The study results further indicate that it is feasible that studying the mechanisms of antiknock by making use of the electrochemical properties, which has guiding purpose in seeking new antiknock.

这一实际应用情况与各苯胺类化合物所表现出的电化学性质是相符的，表明利用电化学性质探讨抗爆机理是可行的，也对抗爆剂的寻求具有指导意义。

However, a little later American Jon Otto and Chinese members of his Chengdu-based guiding company, Arete Alpine Instruction Center, attempted the rocky west-southwest ridge.

同年晚些时候，曾山和老马的队伍沿岩石更加暴露的西山脊转西南山脊路线攀登到了距离顶峰还有约200米的位置，雪、岩混合路线难度5.10、A0。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了