查询词典 guiding

They are formed under the guidance of holistic concept and TDS, and they have the guiding significance for establishment of the therapeutic principles and prescriptions of a recipe.

它们是在整体观念和辨证论治的指导下形成的，对治疗原则的确立和处方的确定有指导意义。

They are formed under the guidance of holistic concept and TDS, and they have the guiding significance for establishment of the therapeutic principles and prescriptionsof a recipe.

它们是在整体观念和辨证论治的指导下形成的，对治疗原则的确立和处方的确定有指导意义。

In the course of the development of human society,teleology and the theory of morality and justice are two different moral principles guiding people s behavior alternately or one after another.

在人类社会发展过程中，目的论和道义论作为两种不同的道德理论先后或交替影响着人们的行为。

Principal-part participation is a behavior with tendentiousness and devotion as well as a guiding ideology of all teaching strategies.

小组合作与主体参与都蕴含着现代教学的基本特质，因此不管是主体教育、素质教育，还是创新教育都把它们作为教学策略研究的重点内容。

Terrell also instilled in Richard the guiding principle that would later define his life: If you want to be respected, you have to be the best at what you do.

特雷尔先生还引发了理查德的指导原则，后来确定他的生活：如果你想要得到尊重，你必须在你做什么最好。

We have a Trilateral Strategic Dialogue with Japan and Australia, with Japan and South Korea, and we have informal arrangements guiding cooperation in the Straits of Malacca.

我们与日本和澳大利亚、以及日本和韩国进行了三边战略对话。我们通过非正式磋商来指导在马六甲海峡地区的合作。

However, capital is managed still be in in our country start level, still exist on theory and practice a variety of errors:(1 ) go up in capital management guiding ideology, in thinking state-owned company assets recombines to trade with property right, appear " the pony pulls cart " the phenomenon can cause state-owned property prediction of a person's luck in a given year;(2) in process of executive capital dilate, corrupt big picture is fast, ignore the immanent quality that capital manages;(3) cut apart capital manages the immanent connection that manages with production, inspect capital to manage what manage at production for free more advanced management form;(4) manage capital regard as escape of debt useless debt " shortcut ", ignore capital structure optimize.

然而，资本经营在我国尚处于起步阶段，在理论与实践上还存在种种误区：（1）在资本经营指导思想上，认为国有企业资产重组与产权交易中出现的"小马拉大车"现象会导致国有资产流失；（2）在实施资本扩张过程中，贪大图快，忽视资本经营的内在质量；（3）割裂资本经营与生产经营的内在联系，视资本经营为游离于生产经营的更为高级的经营形式；（4）把资本经营当成逃债废债的"捷径"，忽视资本结构的优化。

Especially Deng Xiaoping's explanation of principle on relation between socialist society and religion, and document formed on basic opinion and policy of socialist society's religion issue according to Deng Xiaoping's thoughts, which further deepened the understanding of religion issue. All these set up a basic foundation of policy and theory for resolving the issue of socialist society's religion. Part Three: The time background, historical course, policy connotation and theory value of the judgment of actively guiding religion adapting to socialist society Putting forward this judgment has serious era background.

它是冷战结束后，宗教在世界政治和国际关系中的影响凸现，西方势力加紧利用宗教对中国进行渗透活动，国内改革开放和社会主义市场经济进一步发展，党和国家实施调动一切积极因素的总方针，宗教界人士和信教群众积极投身于社会主义市场经济建设，同时，宗教领域也出现了一些新情况、新问题，要求党和国家进一步制定和实施更加符合我国宗教国情的宗教工作的指导方针，使宗教更好地与社会主义社会相适应的时代背景下提出的。

And the professorship universities and colleges strengthen the substantial results of the situation and policy lesson teaching, throw oneself into the reform and opening up to the outside world and modernization construction actively in guiding students, qualified builder and reliable successor who becomes socialist cause have very important meanings.

但目前由于种种因素的存在导致高职院校的形势与政策课教学的实效性不强，这限制了高职生身心全方面的发展。

Due to improving the navigation guiding system, it becomes common to fly in fog or thunder-storm.

由于改进了导航系统，所以在大雾和狂风暴雨中飞行早已成常事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。