查询词典 guiding

Assessment of the QOL in meningioma patients may be one of a relatively good method for guiding surgery and reducing reoccurrence of tumor.

脑膜瘤生活质量的测定可能是指导手术治疗、减少肿瘤复发较完善的评价方法之一。

Cytochalasin D-modified thromboelastometry may be useful in guiding fibrinogen repletion therapy.

细胞松弛素D调节的血栓弹性描计术对于引导纤维蛋白填充治疗是有效的。

In order to strengthen the guiding position of Marxism in new condition,it' s necessary to persist in the spirit of being true and practical, and hold high the flag of Marxism, Dengxiaoping's theory and three representation thought.

在新的历史条件下切实巩固马克思主义在意识形态领域的指导地位，必须坚持求真务实的精神，高举毛泽东思想、邓小平理论和"三个代表"重要思想的伟大旗帜，紧紧抓住发展这个"第一要务"，从理论和实践的结合上不断研究新情况，正确回答现实生活提出的、干部群众普遍关心的重大理论和实际问题。

It is understood that, in the past, a lot of residential district of Shenzhen is the light of the implementation of government-related指导价, in recent years, in fact, the guiding standard of property management fees in the framework of the Government指导价prepared by the developer.

据了解，在过去，许多住宅小区的深圳是根据执行政府有关指导价，在最近几年里，事实上，指导标准的物业管理费范围内的政府指导价准备的开发商。

Consumptive guiding needs to establish an effective revulsive mechanism, need expands intellectual economy energetically.

消费引导需要建立一个有效的诱导机制，需要大力发展知识经济。

H of the players ribes his ter\'s actions and speaks as the ter would speak, thus guiding the ter through the plot established by the group.

每一个玩家都要描述他的角色的行为和言语就像他就是那个角色，从而引导角色进行原来安排好的剧情。

Whenever our right becomes the guiding factor of our lives, it dulls our spiritual insight.

我们若以个人的权益作为生活的指南针，属灵的眼光就会晦暗不明，迟钝起来。

Democracy as one kind of equal and free right social ideal has been guiding human being's progress.

民主作为一种平等自由权利的社会理想，一直在引领着人类进步。

From chapter II to Chapter V, the writer respectively introduces Xi Han Dynasty's political crimes, the feudal official's crimes during their posts, the property crimes and injuring crimes. The writer fully analyses the net system's structures and the practice of measures of the preventing and punishing the crimes, in order to explain that the guiding ideology of Xi Han Dynasty's preventing chiefly and controlling the crimes comprehensively made the most of positive influence to relax the social contradictories and decrease the massive and general crimes. From this, it could reflect ripely governing experience of Xi Han's Governors.

第二至第五章分别介绍了当时政治性犯罪、官吏职务犯罪、财产犯罪、人身犯罪的简单概况，全面剖析了西汉预防与惩治犯罪的网络系统的建构及各项措施的推行，说明预防为主、标本兼治，整体布局、综合为治的指导思想在西汉时期发挥了积极的影响，为缓解社会矛盾的激化，减少大规模、普遍性的犯罪发生，起了有利的推动作用，体现了统治经验的成熟。

From chapter II to Chapter V, the writer respectively introduces Xi Han Dynasty"s political crimes, the feudal official"s crimes during their posts, the property crimes and injuring crimes. The writer fully analyses the net system"s structures and the practice of measures of the preventing and punishing the crimes, in order to explain that the guiding ideology of Xi Han Dynasty"s preventing chiefly and controlling the crimes comprehensively made the most of positive influence to relax the social contradictories and decrease the massive and general crimes. From this, it could reflect ripely governing experience of Xi Hans Governors.

第二至第五章分别介绍了当时政治性犯罪、官吏职务犯罪、财产犯罪、人身犯罪的简单概况，全面剖析了西汉预防与惩治犯罪的网络系统的建构及各项措施的推行，说明预防为主、标本兼治，整体布局、综合为治的指导思想在西汉时期发挥了积极的影响，为缓解社会矛盾的激化，减少大规模、普遍性的犯罪发生，起了有利的推动作用，体现了统治经验的成熟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。