查询词典 guiding

Standard " be develop view and nation to carry out science " steely industry policy ", resource conservation, the sources of energy, carry out in the round for the foundation with product to carry out " efficient, high grade, low cost, macrobian, environmental protection " blast furnace puddling, technical guiding principle, and the creed sex file that the craft of blast furnace puddling of formulate designs."

规范"是为贯彻科学发展观和国家《钢铁产业政策》，节约资源、能源，为贯彻以精料为基础全面贯彻"高效、优质、低耗、长寿、环保"的高炉炼铁，技术方针，而制订的高炉炼铁工艺设计的纲领性文件。"

In the new situation of the world economics globalization and that our country joins WTO, the summary and discussion to the research mind, the new progress of studies along with the application practice of the domestic and foreign related competency, not only has certain quotable function to the theory of the HR management and development in our country, also gives important reality guiding significance to the practice of the HR management and development.

在世界经济全球化和我国加入WTO的社会经济转型的新形势下，对国内外有关能力素质的研究思路、研究新进展以及应用实务进行总结和探讨，不仅对我国人力资源管理与开发的理论具有一定的借鉴作用，对人力资源管理与开发的实践也具有重要的现实指导意义。

Razor-edge of Shenzhen city deputy mayor Lv expresses, forum of Chinese venture capital investment is permanent settle Shenzhen is pair of winning options, shenzhen will promote the development of industry of poineering venture capital investment quickly, publish favourable policy, capital guiding from wait for a respect with the ground, award, outside drawing more country, achieve cast course of study to establish headquarters in Shenzhen.

深圳市副市长吕锐锋表示，中国风险投资论坛永久落户深圳是一个双赢的选择，深圳将加速推动创业风险投资行业的发展，出台优惠政策、资金引导从用地、奖励等方面，吸引更多国外创投业在深圳设立总部。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

To cut off support to re-insert a steel rod boots, steel boots to intentionally biased Reverse-bit, resulting in reverse tilt, due to the guiding rod supporting the relationship between an increase driven aircraft to upgrade to meet the purpose of correction.

切断支承杆重新插入钢靴，把钢靴有意地反向偏位，造成反向倾斜，由于支承杆的导向关系，带动提升架上升达到纠偏的目的。

The predicted finer functions are highly valuable for guiding the follow-up wet-lab re-search to study the molecular mechanism of breast cancer.

预测的相关蛋白质的功能对于指导实验研究乳腺癌的分子机制具有重要的价值。

The detection of MLL gene rearrangement is of great importance in predicting prognosis and guiding therapy in AL.

MLL基因重排的检测对急性白血病预后判断和治疗方案的选择具有重要意义。

Think of characteristics such as inner recessiveness, target directionality, the cognitive strategy teaching is carried through guiding-style.

考虑到认知策略的内隐性、目标定向性等特点以及篮球教学的特点，本研究所进行的认知策略教学是以诱导式教学法来进行实施的。

All the while he had me by the arm, guiding me toward the refectory.

说这些话时他始终挽着我的胳膊，领我朝餐厅走。

Severe-Penalty Doctrine, as the guiding ideology of criminal law, had reflected the Penal Code in the ancient China and the ancient West in long times.

重刑主义曾经作为刑法的指导思想，在我国古代以及西方古代的刑法典上多有体现。

To accelerate development mineral resource in this area, it is neccesary to summary forming-ore regularity and controlling-ore condition, building model of ore-forming, guiding prospecting work.

为了加快本区矿产资源开发，需在"七五"、"八五"研究基础上深入总结带内成矿控矿规律，建立成矿模型，以指导下一步勘查工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。