查询词典 guiding

Blessed with the extraordinary gift of guiding the imaginations of others, Dr Parnassus is cursed with a dark secret.

帕那索斯博士有一种不寻常的天赋，能够引导人们的想象；然而他也背负着一个不为人知的秘密。

Our reform on institution of supervision and protection to parolee should abide by the principle of special institution guiding and social factor assisiting .

对我国假释犯监督管理机构改革应遵循"专门机构主导，社会力量配合"的原则进行。

It should be the parole committee to take the responsibility of supervising and reform on institution of supervision and protection to parolee should abide by the principle of special institution guiding and social factor assisting.

对我国假释犯监督管理机构改革应遵循"专门机构主导，社会力量配合"的原则进行。

Yet, even as Iran appears to be showing more confidence in the sincerity of Obama's olive branch, other doubts may be guiding Iran's response. One of them, Parsi says, is concern about whether Obama will be able to muster the political strength to pull off a rapprochement with Iran.

尽管，奥巴马伸出真诚的橄榄枝已使伊朗表现出更多的自信，但质疑声却同样会左右伊朗的回应，他们怀疑美国可能利用其政治优势来撕毁对伊朗的和善。

Marx has much thought about passivity, which has important guiding significance to the construction of ecological civilization.

马克思关于人的受动性的思想对于当下的生态文明建设有着重要的指导意义。

Aremote Patagonian town that's my.ssbbww.com beginning to prosper by guiding tourists through the virgin forests nearby is being shaken by the realization that it's sitting on a gold mine.

巴塔哥尼亚一处偏远的小镇因为8 Tt t 8。 com 发展附近一处原始林的观光业正渐趋繁荣，在这个 www.8 ttt8。

Phenomenological 'seeing', rather than 'the idea of seeing', will be guiding this study, in order to examine how disability is understood pedagogically.

现象学的'看'，而不是'一见'的想法，将指导这项研究，以研究如何理解残疾教学上。

The purpose of penalty, as the core of penology,plays an important role in guiding the formulation of criminal policy.

刑罚目的是刑罚论的核心问题，它对一国刑事政策的制定具有重要的指导意义。

Ways have been put up to deal with the situation mentioned above in a big way : devoting much attention to the reading and accumulating in primary school , arousing the interest of the students in reading , lay stress on developing the habit of reading ; showing the students the reading method and technique ; creating student - centered reading teaching ; training their perceptivity and thinking ; giving elective courses , making a good job of reading after class ; guiding them to bring the advantage of regional culture into full play , reading more after class ; changing the idea of reading of the whole society to form a good atmosphere

针对上述现状，笔者提出了相应的培养学生阅读能力的对策：重视小学阶段的阅读积累；激发学生的阅读兴趣，注重阅读习惯的养成；教给学生阅读的方法和技巧；创设主体性阅读教学模式；培养学生的感悟能力和思维能力；开设阅读选修课，加强课外阅读指导；发挥地域文化优势，开展课外阅读活动；转变全社会的阅读观念，营造良好的阅读氛围。

However,perennially influenced by the guiding ideology of the planned-economy,there are,to a certain extent,still some serious problems both in the realization of collecting and the management of its circulation.

但是，由于长期以来受计划经济时期指导思想的影响，不管是在对收藏的认识上，还是在对收藏流通的管理等方面，均存在一些的问题，有的问题还比较严重。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。