查询词典 guidelines

It is my intention to provide guidelines, not edicts.

我的意图是提供指导，而不是指令。

Compliance with accepted guidelines for the reprocessing of GI endoscopes between patients is critical to the safety and success of their use.

在病人与病人检查间进行胃肠内镜的清洁消毒处理，只有遵循公认的指南，才能确保使用的安全与保障检查成功的关键环节。

The government is itself looking seriously at entering the Eurobond market this year, once important capital-market guidelines have been implemented, he says.

一旦重要的资本市场指导方针得以贯彻，政府就会考虑在今年进入欧洲债券市场。

We should recognize these principles: the enactment and implement of administrative regulations shall base on the definition of guidelines; all imprisonment measures shall be purposed to educate and correct prisoners; the implement of advanced ideas shall depend on the qualified executants for effects; the continual creations based on the inheritance will drive us to make progress.

其给我们的启示主要在于：指导思想的确立，从根本上决定了管理制度的制定与落实；所有的监禁措施，其最终目的都应当是教育矫治；先进的理念还需要合格的人员来实施，才可能取得效果；在继承的基础上不断创新，是推动工作发展的不竭动力。

Evaluate exposure data based on health hazard studies and provide interpretations of exposures in light of OSHA, EPA, and other environmental and occupational health regulations and guidelines. Recommend courses of action to control exposures and reduce the potential for injury, illness, and/or property loss.

Mr。 Hsi以健康危害研究为基础对暴露数据进行评价，根据OSHA、EPA和其他环境和职业健康法规和导则进行解释说明，并提出建议来控制暴露和减少受伤、疾病和财产损失。

Mr. Barr evaluates exposure data based on health hazard studies and provides interpretations of exposures in light of OSHA, EPA, and other environmental and occupational health regulations and guidelines. He recommends courses of action to control exposures and reduce the potential for injury, illness, and/or property loss.

Mr。 Barr以健康危害研究为基础对暴露数据进行评价，根据OSHA、EPA和其他环境和职业健康法规和导则进行解释说明，并提出建议来控制暴露和减少受伤、疾病和财产损失。

Along with economic development,especially the appearance of derived finace instruments,historical cost is becoming hard to cope with such complicated situation. Fair value is introduced to some related rules of International Accounting Standards Board and transacted widely. In 2006,fair value was lead into our new Accounting Standard for Business Enterprises - Basic guidelines as accounting standards project of the accounting measurement attributes. It generally has same range of fair value in international accounting standards,mostly tend to be like international accounting standards.

摘 要：随着经济的发展，特别是衍生金融工具的不断涌现，历史成本逐渐难以应付如此复杂的局面，国际会计准则理事会的有关准则中引入了公允价值并对其进行了广泛的运用。2006年，我国新《企业会计准则-基本准则》引入公允价值作为会计计量属性的会计准则项目，与国际会计准则中公允价值的范围基本一致，与国际会计准则趋同。

Galatians 6:1-5 offers some guidelines for confronting a fellow Christian who is living a sinful lifestyle.

加拉太书6章1-5节教导我们，该如何当面质问一个活在罪中的基督徒。

The forewords part is a brief introduction to the dissertation's background, significance, scope and guidelines.

第一章是&V+P+NP&格式研究的综述，全面梳理《马氏文通》起到目前汉语语法学界对&V+P+NP&的研究。第二章对&V+P+NP&格式进行句法分析。

In this article, guidelines for implant abutment selection will be proposed to help dentists make appropriate decisions. The complications that may occur as a result of inappropriate abutment selection will be discussed to provide a frame of reference for decision making in clinical implant therapy.

在这篇文章中，有一些选择支台的原则会被提出以供牙医师参考，同时也讨论了一些不适当支台选择的状况，以供植体复形的选择考量。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！