查询词典 guidelines

It's a national movement, and he's working closely with the industry on developing these re-education guidelines," says Rob Bookman, an attorney for the New York State Restaurant Association, but he adds wryly,"I don't know if it's one big happy family.

这是全国运动，为了开发这些再教育指南，他正和工业产业紧密合作，&纽约州餐馆协会律师罗宾。布克曼说，但是他挖苦的补充说，&我不知道这是否是一件快乐的事情。

It's a national movement, and he's working closely with the industry on developing these re-education guidelines," says Rob Bookman, an attorney for the New York State Restaurant Association, but he adds wryly,"I don't know if it's one big happy family.

这是一场全民运动，他正在和食品行业紧密合作，制定他们的再培训准则。

Cascade multilevel converter is made up of modules. It can be normally divided into two kinds: one with same modules and the other with different modules. This paper analyzes the relationship among the maximum number of output voltage level, the number of cascaded modules, and the input voltage ratio and THD of output voltage in different kinds of cascade multilevel converter. Then, some guidelines for making up cascade multilevel converter are given.

级联型多电平变换器类似于积木化的结构，本文按模块单元的结构形式，将级联型多电平变换器分为相同单元和不同单元两类，以输出最大电平数为目标，系统地分析模块单元个数与最大输出电平数、输入直流电压与最大输出电平数、以及输出电平数与谐波畸变率之间的关系，从中归纳得到构造级联型多电平变换器的指导原则。

Only about 15% of all cattle produced pass our strict guidelines here at Monty's.

只有约15%经过我们严格挑选的牛肉才出现在满迪，我们只采用适龄的小牛并保证21天的排酸期，使得所有的牛肉肉质肥瘦均匀相间，品质稳定如一。

S Ranch prides itself to be a ranch where the care of the land and livestock is al ways of the highest priority.In Addition the animals never receive any animal by-products. They do not ship their livestock tofeedlots.This helps insure that the quality and flavor of the meat is always outstanding. Only about 15% of all cattle produced pass our strict guidelines here at Monty's.

在这里，动物们从不接受任何人工的动物副产品，也从不把家畜装船运到饲养场去增肥，正因为他总是对家畜采用天然放养的方法，有利地保证了肉质的品质和风味永远出众。

In 2004, UNESCO issued Guidelines for Quality Provision in Cross-border Higher Education to to protect students and other stakeholders from low-quality provision and disreputable providers. Some American and European countries have implemented some actions to assure the quality of cross border higher education.

联合国教科文组织在2004年发布了《保障跨国界高等教育办学质量的指导方针》，其宗旨是保护学生和其他有关各方，使其免受办学质量低下或违规办学者之害，欧美一些国家已经采取行动来保障跨国高等教育的办学质量。

Refraining from using language in bad taste or telling jokes that may be embarrassing to the dancers, or calling under the influence of alcohol or any controlled substance; and (3) Staying within the guidelines of the advertised dance program without variances.

不从使用中品味的语言或讲笑话可能尴尬的舞者，或调用根据影响的酒精或任何受管制物品；及(3)栖居内的无方差的广告的舞蹈程式指引。

In accordance with Chapter 8 of the Guidelines issued by the Electoral Affairs Commission, the Candidate should deposit a copy of the permission for display/distribution of election advertisement with the Returning Officer prior to their display/distribution.

根据选举管理委员会发出的指引第八章，候选人须在展示或分发选举广告前，预先向选举主任缴存展示或分发选举广告的批准书。

In accordance with Chapter 7 of the Guidelines on Election-related Activities in respect of the District Councils Elections, the candidate should deposit a copy of the permission for display/distribution of election advertisement with the Returning Officer prior to their display/distribution.

根据区议会选举活动指引第七章，候选人须预先向选举主任缴存展示／分发选举广告的批准书。

May be sold through direct sales by the Company or otherwise as decided by the General Manager in accordance with the sales and distribution guidelines approved by the Board from time to time.

可由总经理根据董事会批准的销售及经销指南确定通过合营公司直接销售或通过其他方式销售

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！