查询词典 guidelines

In spite of these guidelines, good writing is not formulaic, so that there can be no ultimately decisive criteria to determine the relationship between the essay and the grade.

尽管有这些准则，但良好的写作不是公式化的，因此不可能有任何最终决定性的标准，来确定论文和分数的关系。

I'm going to give you some guidelines on lighting that are glossed over by most other books.

我会给你的照明是掩盖其他大多数书籍在一些准则。

The new guidelines for debt restructuring greatly standardized the behavior of corporate debt restructuring to prevent the reorganization of the enterprise through the machine to manipulate profits, glossing over the accounting statements, but still need to continue to consider.

新的债务重组准则极大的规范了企业的债务重组行为，防止了企业借重组之机操纵利润、粉饰会计报表，但仍然存在需要继续考虑的问题。

A basic difference among expositors of Revelation pertains to the selection of hermeneutical guidelines for the interpretation of the book.

在〈启示录〉的解释者间，存有一最根本的差异，即：他们是选择何种释经学的领导原则，来解释〈启示录〉。

Recently, the ILA, International Lung Association, has issued new guidelines on combating colds and the flu, in view of the fact that many people who do not take them seriously become severely ill or even die each year-- some unable to distinguish the two and thus failing to take the appropriate drugs, and some unwilling to take medicine as it is supposedly seldom effective.

ILA，发布新指导原则，关于抗伤风和流感，鉴于下面事实，很多人不严肃对待病重甚至死去有些人不能区别这两个，因此没吃对药，有些人不愿意吃药，因为认为药很少有效。

To accomplish this and other goals, they have to undertake self-education,become involved in their health care institution's guidelines and policy development and, most important, address individua...

为了实现这些目标，委员会必须进行自我教育，参与制定医疗机构的指导方针和政策，最重要的

Properties of FRP materials have been improved by experimental and analysis on hybrid of two or three kinds of fiber, and various products have been manufactured accordingly. At the same time, the resin and equipment that are suitable for those FRP materials have been developed. A series of key applied techniques, such as strengthening of steel structures, masonry structures and concrete structures reinforced with prestressed FRP, lossless inspectability of structures and so on, have been developed though experimental research according to requests of engineering. There are four codes and guidelines for applying FRP techniques to construct foundational establishment. Among them, one technical specification was published in May 2003. It can be standardization of applying FRP materials on engineering. There have been more than one hundred engineerings strengthened with FRP materials since 1999 based on research and investigation of FRP materials and techniques.

在材料改性研究以及产品开发方面，通过纤维混杂改性，开发出适用于不同工程要求的单一品种纤维和混杂纤维的FRP产品及配套树脂材料、配套设备机具等；在关键应用技术开发方面，根据工程需要，开发出钢结构加固技术、砌体结构加固技术、预应力加固技术、结构无损检测技术等基础设施建设中应用FRP材料的关键技术；在规范标准编制方面，主持编制国家规范标准4项， 1项已获批准实施，其它3项正在按计划进行；在工程应用方面，应用自主开发的材料和技术，改造、加固工程100多项，创造了巨大的经济效益及广泛的社会效益。

Intimidatory education is pervasive in the methods of kids' education. Adults often make full use of this method to rectify and restrict the egotistic behavior of kids, then help kids to establish the right guidelines.

恐吓教育法是幼儿教育之中普遍存在的一种教育方法，作为教育者试图矫正、约束受教育者的社会性行为时所使用的一种教育手段，适用于幼儿的道德与社会性发展的领域，其根本目的在于帮助儿童建立起行为规范与行为准则。

Solution: Justen Gift should annually review their security guidelines for hiring and make appropriate changes to ensure they continually hire honest and ethical individuals.

解决办法：尤斯滕馈赠应每年检讨自己的安全指引，租用，并作出适当的修改，以确保他们不断地聘请诚实和有道德的个人。

Article 2 These Guidelines shall apply to the banking institutions which have the corporate status in China, including commercial banks, urban credit cooperatives, rural credit cooperatives and other financial institutions that are leally established within the territory of the People's Republic of China and absorb public deposits, policy banks, financial assets management companies, petty loan companies, etc.

第二条 本指引适用于具有中国法人资格的银行业金融机构，包括在中华人民共和国境内设立的商业银行、城市信用合作社、农村信用合作社等吸收公众存款的金融机构，以及政策性银行、金融资产管理公司和小额贷款公司等。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！