查询词典 guidelines

The company has been provided with a copies of the 'Environmental, Health and Safety Guidelines for Sawmilling

已交给公司一份"木制产品切割和生产环境，健康和安全指南"(2007年4月)，公司也承诺将其作为其

In consideration of the scarceness of the books or essays on the study of the trust receipt in our country, and seeing that the banks are keen to have some explicit guidelines, the study on the legal system of trust receipt has not only theoretical value but also important practical significance.

鉴于目前国内研究信托收据制度的文献非常稀少，银行实务中又迫切需要明确的法律指引，因此，探讨这个问题，不仅具有理论价值，而且还有重大的现实意义。

Guidelines for authors are strict:"The stories may not include alcohol consumption by Christian characters, dancing, card playing, gambling or games of chance, explicit scatological terms, hero and heroine remaining overnight together alone, Halloween celebrations or magic or the mention of intimate body parts."

作家们创作时必须循规蹈矩，"故事中不能包括基督教徒喝酒、跳舞、打牌、赌博或玩运气游戏、说脏话、男主角或女主角单独在外过夜、庆祝万圣节、巫术或提到身体隐私部位等。"

Without the standard and the regulation, nursing educators have no guidelines for integrating domestic violence and sexual abuse prevention and intervention into nursing curriculum. This article aims at describing the vision and the schematization, arousing nurses' and nursing educators' resonance, and coming up a common view about integrating domestic violence and sexual abuse prevention and intervention into nursing curriculum. This will contribute to nurses' greater performance and their decisive roles in domestic violence and sexual abuse prevention and intervention.

本文期望由检视现今国内护理教育中家庭暴力及性侵害防治的课程与对未来之愿景与规划的描述，唤起护理从业人员、护理教育工作与政策制订者的共鸣并凝聚共识，将家庭暴力及性侵害防治的课程做整合与规范并列入护理教育课程中，期使护理人员在工作职场上更有效的防治家庭暴力与性侵害，并更称职得扮演此举足轻重的角色。

Looking at the issue of rapid urban expansion the forest of guidelines and policies has become so dense and often self-contradicting they are impossible to implement correctly.

仔细研究应对城市快速扩张的策略，其指导方针和政策的已如丛林般密集，且常有自相矛盾之处，从而不可能被一一正确执行。

Finally, we construct the guidelines and the strategy layout of the self-dependent innovation strategy of the modern service industry of Chongqing.

最后得出了重庆市构建自主创新战略的指导思想和战略布局。

BACKGROUND: Asthma self-management education is a key component of international guidelines.

背景：哮喘自我管理教育是哮喘治疗国际指南的重要组成部分。

First model from a management point of view, government departments tend to use campaign-style, after the regulatory measures, which are critical regulators; and industry associations to achieve continuous supervision, can make use of self-punishment , business seminars, quality evaluation, professional guidelines and other means to solve problems in the industry to carry out targeted before and after the regulation, which are constructive supervision.

第一种模式从管理的角度看，政府部门往往采用运动式的，在监管措施，这是关键的监管机构和行业协会，以实现持续的监督，可以利用自我惩罚，商业研讨会，质量评价，专业准则和其他手段来解决问题的行业开展有针对性的之前和之后的调节，这是建设性的监督。

Summing up the above discussion, no matter when and where self-thinking as long as the material must be carried out periodic review and self-critical, so as to the next action to avoid the demise of the operational guidelines.

总结以上论述，无论何时何地只要具有自我思维的物质都必须要进行周期性的检讨与自我检讨，从而为下一次行动提供回避灭亡的行动指引。

The first objective involves a sequential examination of production and control activities on the basis of the GMP guidelines issued by WHO or of nationally determined requirements.

第一个目的包括按WHO的GMP规范或国家规定的要求对生产和控制活动进行一系列检查。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！