查询词典 guidelines

During the audit scheduling process in eAuditNet the Supplier will be asked: For this commodity, is work done under the guidelines of the ITAR/EAR?

在电子网络审查的过程中，厂商会被问到：这些日用品是不是合乎ITAR／EAR的要求啊？

Supplier should be notified by the Prime or Contractor that the work being performed falls under the ITAR/EAR guidelines.

销售商或是承包商必须告知厂商他们之间的贸易没有违反ITAR／EAR，（注意：国外厂商有时可被授权在ITAR／EAR的知道下进行生产）。

JACAL - The JACAL Project is a suite of programs, scripts, guidelines, protocols, documentation, diskettes, etc.

JACAL项目是一套程序、脚本、指导方针、协议、文档、磁盘等等。

"Nobody has taught a single kid to text message," said Carol Jago of the National Council of Teachers of English and a member of the testing guidelines committee.

"没人教孩子发短信息，"英语教师全国委员会（National Council of Teachers of English）和测试大纲委员会成员之一的Carol Jago认为，孩子们很聪明。

"We felt it was important to develop these guidelines so that patients in every corner of the world can receive the highest quality of care available," commented Task Force member and president-elect of the EHRA Josep Brugada, from the University of Barcelona, Spain.

调查单位的成员，，欧洲心律协会的会长，来自西班牙巴塞罗那大学的Josep Brugada 评论到："我们觉得制定这些指南很重要，这样的话来自世界每一个角落的病人才能接受高质量的治疗"。

"We felt it was important to deelop these guidelines so that patients in eery corner of the world can receie the highest quality of care aailable," commented Task Force member and president-elect of the EHRA Josep Brugada, from the Uniersity of Barcelona, Spain.

调查单位的成员，，欧洲心律协会的会长，来自西班牙巴塞罗那大学的Josep Brugada 评论到："我们觉得制定这些指南很重要，这样的话来自世界每一个角落的病人才能接受高质量的治疗"。

These general guidelines will work at almost all dner kebab stands and it'll cost you about 600 calories…but so incredibly worth it.

这条原则几乎在每一个烤全羊摊位都奏效，并且它会花掉你600卡路里的热量······但肯定值得。

To avoid mercury contamination, however, current guidelines suggest limiting fish to 12 ounces of cooked fish per week during pregnancy and breastfeeding, and avoiding shark, swordfish, king mackerel, and tilefish.

但是，为了避免汞污染，目前的指导方针建议，在妊娠及哺乳期间，每周食用的烹制鱼应限制在12英两以内，同时应避免食用鲨鱼，旗鱼，鲭鱼以及方头鱼。

Kofi Annan called for an international conference on putting Security Council guidelines into effect.

科菲·安南要求国际会议将联合国安全理事会的指导方针付诸实施。

The following are some of the guidelines I tried to follow through most of my career at Kohler Co.

以下的一些管理方法是我在科勒公司一直沿用的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！