查询词典 guideline

The results is useful to set up the theoretical basis and quantitative guideline for the tension leveling program setting and the design of tension leveler.

本文的工作为带材连续拉伸弯曲矫直工艺的制定和连续拉伸弯曲矫直机的设计提供了理论基础。

The omnifarious factors limited the prevalence of Lysenkoism in China, such as the execution of "double hundred" guideline, the convened Qingdao congress, the Chinese traditional cultures, for example, the complements of Confucianism with Taoism and the ideas of harmony without sameness, and the interactions of the Chinese native cultures with the exotic cultures.

多方面的原因限制了李森科伪科学在我国的传播，"双百"方针的执行和青岛遗传学会议的召开，儒道互补、和而不同等民族文化传统的潜移默化作用，中国本土文化对外来文化的撞击、筛选、排异作用等。

Once again, MacDowell and Simon have written a pragmatic management guideline on how to make decisions about technology and profit--a guide to decisions on what's needed, what's a waste, and what justifies a decision to buy.

再次地，本书作者MacDowell和Simon在本书写出的是一个对于如何做技术和赢利决定的方针--一个需要什么，什么是浪费，怎样的购买划算的一个指导。

GUIDELINE FOR CHANGING YOUR CAT'S DIET 猫咪的换食指南 Introduce by gradually substituting your cat't food with an incresing amuont of MEDON over a perriod of 7 consecutive days.

给猫咪换食的正确方法是在连续7天以上的时间里，逐渐在现有的食物中增加麦顿猫粮并减少现有食物的量，直至用麦顿猫粮完全替代现有的食物。

With cases as background and interaction as teaching mode, the students from USA, Europe and China were divided into teams to represent three companies from China, Europe and USA to conduct international investment and sales according to international law and business practice. For this purpose, the teams, under the guideline of background materials, negotiated, discussed, presented and resolved issues. Moot court is the most exciting part and each team made all efforts to prepare for litigation.

作为以案例为背景的暑期学院，并以师生互动为特色的法学教学模式，来自美国、德国和中国的学员将被混合编组，分别代表中美欧三个不同法律背景的公司，根据国际法和国际商业惯例进行国际投资和销售活动，为此目的，小组之间根据案例背景资料的指引，将进行谈判、磋商、向董事会陈述和纠纷处理等数个环节，模拟法庭开庭无疑是激发学员激情的最精彩的环节，每个小组为准备诉讼资料都会废寝忘食。

It is a clinic course which is applied to the prevention and treatment of diseases by means of needling and moxibustion with the theory of the TCM as its guideline.

针灸学是在临床上运用针法和灸法来达到预防和治疗疾病的一门学科，它以中医基础理论作为指导。

This will provide a guideline for the future development of neutrino physics, and in particular for the understanding of the absence of anti－matter in the universe.

这将对中微子物理的未来发展提供方向性指导，特别是对理解宇宙中"反物质消失之谜"具有重要意义。

Guideline that can be neatly summarized in the principle: ''nihil sine Episcopo'', retains all its

传统上指牧灵和传教所说的『不可没有主教的名义登记。同时

For example,strict disciplinary division and the structure of knowledge based on curriculum set-up are in discrepancy with the diagnosis of diseases in medical education;the definition of"high quality"medical talents by the guideline in medical education,the emphasis on the social adaptability of medical students upon graduation and the practice of borrowing from the experience in nonmedical education are,to some extent,deviating from the uniqueness of medical education.

在现实社会条件下，医学教育的一些通常做法是违背客观规律的，如严格的"课程"划分以及按课程建立的知识衔接关系并不符合医学实践中认识疾病的一般规律；医学教育指导思想方面对医学人才"高素质"的界定、对医学生毕业即高度适应社会需要的强调、对医学教育充分借鉴某些非医学教育经验的做法，都在一定程度上有违医学教育的特殊规律。

Actually,some routines in medical education are against natural laws.For example,strict disciplinary division and the structure of knowledge based on curriculum set-up are in discrepancy with the diagnosis of diseases in medical education;the definition of"high quality"medical talents by the guideline in medical education,the emphasis on the social adaptability of medical students upon graduation and the practice of borrowing from the experience in nonmedical education are,to some extent,deviating from the uniqueness of medical education.

在现实社会条件下，医学教育的一些通常做法是违背客观规律的，如严格的"课程"划分以及按课程建立的知识衔接关系并不符合医学实践中认识疾病的一般规律；医学教育指导思想方面对医学人才"高素质"的界定、对医学生毕业即高度适应社会需要的强调、对医学教育充分借鉴某些非医学教育经验的做法，都在一定程度上有违医学教育的特殊规律。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。