查询词典 guide

In this scenario, the style guide may be seen as the simplest executive order that can be given to solve a problem with usability.

从这一点看来，规范可以用作为易用性的为题提供简单的解决方案。

In addition, the March 24 executive session of the State Council, to encourage and guide private investment into the construction of affordable housing ...

除此之外，3月24日国务院常务会议提出，鼓励和引导民间资本进入保障性住房建设等。。。

"51" On the eve of the holiday, Premier Wen Jiabao put forward in the strengthening of executive session guide and control the real estate market eight measures.

"五一"长假前夕，国务院总理温家宝在常务会议中提出加强房地产市场引导和调控的八项措施。

Property from Shenzhen City Land Bureau drafted the "Shenzhen City Committee rules governing owners and owners"(hereinafter referred to as the "guide is") recently adopted executive session to review the Shenzhen municipal government, the Shenzhen city government as a normative document promulgation.

由深圳市国土房产局起草的《深圳市业主大会和业主委员会指导规则》日前通过深圳市政府常务会议审查，作为深圳市政府规范性文件颁布施行。

And even though today we are not only used to seeing guide dogs accompanying blind people but we do not question their usefulness, and we admire the relationship of solidarity established between the person and the animal, in the past there have been those who were against it and even today we still hear of people who, pretending to feel an irrational love for animals, hurl accusations that dogs are subjected to living the life of a slave, that dogs weakened the status of blind people, that they were an object of exhibitionism and even that they were a social problem...

如今，我们时常看到导盲犬陪伴在主人左右，也不再质疑它们的作用。我们也对人与动物之间的默契大为惊叹。但有人却曾反对过驯养导盲犬。即便在今天，反对声仍不绝于耳。他们打着"关爱动物"的幌子，斥责驯养导盲犬，称其是对狗的奴役，是对盲人的地位贬低，是出风头，有的甚至声称它是个社会问题…。

Your objective is to guide him through a maze of rooms, collect all gems and find the exit.

你的目标是引导他通过房间迷宫，收集所有的宝石并且找到出口。

Families who can afford it, keep ponies, and many people hire horses from riding stables, for riding is very popular, especially among girls. You can go pony trekking (riding long distances with a guide) in the wilder parts of Britain, on Exmoor and Dartmoor in the West Country, and on the hills and mountains of northern England, Scotland and Wales.

区为骑马在女孩子们中特别流行，所以有经济条件的家庭常养些小马驹，还有许多人从马房里租马，然后去英国荒原、西部地区的艾克斯木尔和达特木以及北英格兰、苏格兰和威尔士的群山之随骑马缓行（在导游的带领下长途跋涉）。

The merit of expeditiousness, facility, high precise and no harm of GPR can supply scientific foundation for bridge construction quality, which have the important engineering application value to reduce engineering hidden trouble, ensure engineering quality, guide bridge construction.

应用效果表明GPR检测技术，不仅能定性解释，还能定量计算，可以达到定位解释的目的，具有无损、快速、简易、精度高等优点，为准确评价桥梁建筑质量提供科学依据，这对于减少工程隐患、确保工程质量、指导桥梁施工具有重要的工程应用价值。

The paper expatiates converyer belt self- lay technic prinicipium,means and advertent problems, besides does necessary explainer to its mostly technic guide lime,extend appvalue and society,economic benefits, at the moment, the paper has been underway to the means builing the leather belt, proposes the technique innovation point.

阐述了带式输送机输送带自铺装技术的原理、方法及铺装过程中应注意的问题，对其主要技术指标、推广应用价值和社会经济效益进行了必要的说明，对目前铺设输送带的方法进行了分析，提出了该技术的创新之处。

We are looking for the people who can help us collect the information about the American market. In order to master the needs of foreign consumers', we would like to know the trends about the crafts in the U.S.A, the simple way is to collect some crafts companies' product catalogues.Certainly, we will guide you how to do this job, it's very easy. If you obtain these catalogs, we could pay for them, we could afford the express fee to China.

您可能也知道，中国国内有众多的手工工艺品生产商，作为生产商当然希望自己生产的商品能够满足国外进口商的口味，而这就需要搜集国外的工艺品市场的最新流行趋势，而国外采购商的公司产品目录是重要的信息来源，通过这些目录，我们的国内设计者可以获得更多的灵感，因此，我们希望在国外寻找合作者，为我们搜集工艺品产品目录。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。