查询词典 guests

Audi announced today that the company would provide the musicians and VIP guests worldwide car services during the 8th Beijing International Music Festival lasting from October 15 to November 5. At the same time, Audi will bring forth a century-classic opera--created by the 19th-century Germany Composer Richard Wagner-- the "Der Ring des Nibelungen.".

奥迪公司今天宣布，在于10月15日至11月5日举行的第八届北京国际音乐节期间，奥迪将为各国音乐家和贵宾提供贵宾用车服务，同时带来百年经典歌剧、19世纪德国作曲家理查德瓦格纳的鸿篇巨制——歌剧《尼伯龙根的指环》。

Company: Beijing to provide more than Nicosia International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至尼科西亚特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

After so many years, I still sat at the same table. That night I had over 30 guests!

这么多年来，我都是坐在同一张餐桌，今晚还与30多位朋友一起。

HuLan Hotel has Chinese Restaurant which accommodate 800 guests, Banquet Hall and Western Restaurant. It is equipped with coffee Shop, Bar, Night-club, KTV, Business Centre, Sauna, Beauty Salon, Swimming Pool, and many other facilities. It is the largest, highest and most advanced hotel in Putian.

拥有800多个多位的中餐厅、宴会厅及西餐厅、咖啡厅、酒吧、夜总会、KTV、商务中心、桑拿中心、美容中心、游泳池等服务项目，是目前莆田市规模最大、设施最先进、建筑楼层最高的大酒店。

From March 30 through April 1, 37 participants—including the seven special guests from China—participated in the intensive workshops that focused specifically on critique and teaching the NITA learning-by-doing methodology.

从3月30日到4月1日，37位学员-包括7名来自中国的特殊来宾参加了这次高强度和浓缩的培训。这次培训特别针对庭审辩护的点评技巧以及教授NITA的通过实践进行学习的方法。

Company: Beijing to provide more than Noumea International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至努美阿特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

For instance, weekend brunch and café BGM are useful to help the guests, the "nouveau riche" in particular, polish taste before they're aware of it.

周末的早午餐，咖啡厅的室内乐都是在耳闻目染之间为客人们，尤其是新富们提供了一个提升品味的所在。

Oast to the health of our guests !

建议为在座客人的健康干杯！

Supervisors will check all reservations,take note of all special requests from guests.

管理员须检查所有的预订，把客人的特殊需要都写下来。

According to the church and the state, a couple is one when the officiant pronounces them so, but that is never enough for the guests: The community sees the ceremony as completed--that, is, as formally "sealed"—only when the bride and groom kiss.

根据教会和国家法规，一对未婚男女一俟司仪牧师宣布他们愿意结合便算成婚，但这对客人们来说还远远不够；只有新娘和新郎接过了吻，社区的人才认为婚礼完成——这就是已经正式"盖印"。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。