查询词典 guarding

Ajax was a man of giant stature,daring but slow.when the trojan war was about to break out he led his forces from salamis to join the greek army at aulis.as one of the trustiest champions of the greek cause,he was given thejob of guarding one end of the greek camp near troy.he was noted in the battlefield for his bravery and courage.after achilles'' death he became one of the two hot contestants for the dead hero''s shield and armour,the other being odysseus.when the weapons were finally judged to his rival,ajax went mad for grief.unable to get over the hardships,he took his own life.when,in order to seek the advice of,odysseus came to visit the lower world,the shade of ajax frowned uponhim.in the lower world ajax chose to be a lion,guided clearly by the bitter recollection of his former life.

埃杰克斯是位身材魁梧、骁勇善战、但头脑迟钝旳人。当特洛伊战争即将爆发时，他率领军队从萨拉米斯到达奥尔墨斯加入le希腊军队。作为─名为希腊事业奋斗的最可信赖的斗士，他被派去保卫靠近特洛伊的希腊军营边界。战场上，他因作战勇猛而出名。阿基里斯死后，他成为两个最有可能获得阿基里斯的盾甲的有力竞争对手之一。另一名对手是奥德修斯。最后，他的对手胜利了，并得到了盾甲。埃杰克斯悲伤至极，没有办法自拔，最终结束了自己的生命。奥德修斯为了得到盲人底比斯的忠告而来到阴间；埃杰克斯的幽灵冲着他直皱眉头。在阴间，由于受到前世痛苦记忆的折磨，埃杰克斯选择了做一头狮子。

These nutrients are responsible for guarding the trillions of cells in your body.

这些营养素是负责保卫万亿细胞在你的身体。

I can stop people at the one and two and have been guarding threes over the past few years.

我以一个和 2 点能够停止人和一直在保卫三过分过去几年。

Sigil Guarding is a very prestigous career for sylphs,OK?

守卫魔符对我们风妖精来说是相当崇高的事业，是吧？

But he had gone up to Toad Hall,and two ferrets in the garden had laughed at him,and the stoats who were guarding the walls had shot at him.

但他还是去了蛤蟆府，只见两只雪貂在花园里嘲笑他，并且守卫在墙上的白鼬开枪射他。

Only one building has 10 statuettes at each corner (not including the gargoyle guarding the rear and the phoenix in the front). This number symbolizes heaven and is the most holy building--The Hall of Supreme Harmony .

只有一个建筑的每个拐角有十个小神兽（不包括在后面保护的怪兽和前面的凤凰），这个数字象征了天和表明它是最神圣的建筑--太和殿。

For those who are interested the Koala is guarding a bottle of shochu, clear sprits..

对于那些有兴趣谁的考拉是守卫的烧酒一瓶，明确烈性酒。。

For those who are interested the Koala is guarding a bottle of shochu, clear sprits..

对於那些有兴趣谁的考拉是守卫一瓶烧酒，明确烈性酒。。

According to Marxist side, point of view and method, especially under the guidance of Deng Xiaoping\'s theory, the author first explores and analyses the historical, cultural, social, economic and political sources of the hard-dying corruption, then suggests the following for its solution:"treating it by looking into both its root cause and symptoms","guarding against and attacking it","a quick campaign and a long-term strategy","construction of both material civilization and ideological civilization","comprehensive administration and elimination of its single parts" and eight specific measures. The dissertation emphasizes that corruption spreading trend can be put to an end gradually through comprehensive administration, by all available means at the same time, especially by taking into consideration initiating new policies and building the organ to guard and fight against corruption.

按照马克思主义的立场、观点和方法，特别是以邓小平理论为指导，对当前我国腐败现象久遏不止的历史文化根源，社会变迁根源，经济根源和政治根源等进行分析与探索，从而提出了标本兼治、打防结合、战役速决与战略持久相结合，物质文明建设与精神文明建设相结合、综合治理与专项清理相结合的总体思路和八条具体对策，着重强调应从制度创新和建立防腐反腐的机制上着手，多管齐下，通过综合治理，逐渐把腐败现象蔓延的势头遏制住。

Over thousands of years, man has taught his dogs to do many kinds of work besides guarding the home. For example, sheepdogs are famous for their ability to control a flock of hundreds of sheep.

几千年来，除了看家外，人类还教会了狗去做许多其他的事，例如，牧羊犬就因其可以控制数百只羊的羊群而出名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。