查询词典 guardian

Last War turned the City into a wasteland of ruins and radiation. Hope still lingered in the settlement, until a deadly plague struck. Now Marshal Zek, their cyborg guardian, has to venture out into the surrounding urban wasteland.

最近的一次战争使城市变成的充满死亡和污染的废墟，虽然幸存者们没有失去希望，但是爆发的一场瘟疫却几乎夺去了人们所有的希望，只有他们的半机械人守卫者Marshal Zek没有受到影响。

These people had very famous guardian and wardogs who were given their name after the people.

该民族有一种非常出名以该民族名称命名的护卫和战斗犬。

British sources such as the Guardian and the Mail have said that Alonso has indeed vocalised his wish to become a Galactico under Florentino Perez, with Rafa Benitez adamant that the player must first hand in a formal transfer request.

英国报纸卫报和每日邮报均声称，阿隆索事实上已经说出了自己想要加入弗洛伦蒂诺的银河舰队2代的愿望。同时红军主帅贝尼特斯坚信，阿隆索肯定是转会市场上的大热门。

In 35 BC, Livia received her first official marks of status, the right to manage her own affairs (i.e., control her own financial resources) without a guardian and a grant of sacrosancitas, the inviolability that tribunes enjoyed; it gave her the same protection that Augustus had.

公元前35年，利维娅被授予第一份公职，有权在卫兵不在场的情况下处理自己的事务（打个比方，控制她自己的财务收入），并且享有了保民官的神圣不可侵犯权；这将给与奥古斯都的保护也加诸到她身上。

As a dominant party,CPC government should play公益事业 a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的社会公益事业能力&的高度来认识。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

One of the Guardian robots did survive the Decepticon terror, and became one of the Autobots' staunchest defenders.

在守护者机器人中有一个从霸天虎的恐怖统治下幸存了下来，并且成为最坚定的汽车人中的一员。

Sarah Brown wowed onlookers with her "red slingback wedge sandals", hailed by the Guardian as the campaign's best footwear so far.

萨拉布朗穿着她的&红色露跟楔形凉鞋&赢得观众喝彩，被卫报誉为竞选中最棒的鞋子。

Minutes after the Guardian's bowdlerised article was published online, internet sleuths found the censored material on the Parliament website and published it on their blogs and in their tweets.

卫报》这篇有所删减的报道在网上发布短短几分钟之后，Internet Sleuth便在国会官网上找到了那篇被删减的材料，并将其发布在了他们的博客和微博上。

Monster Sigils are no longer lost upon pseudo-death Guardian Angel, Chronoshift, etc

野怪提供的神符将不再因假死效果（守护天使，时空大挪移，等等）而丢失

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。