查询词典 guarded

And the system of traffic accident identification and remedy remains such defects which lead to the situation mentioned above: Firstly, there is no strict check and appraise measures to qualification of traffic accident judger; Secondly, one identification is the final ruling which may be reckless; Finally, the legal rights and interests of traffic accident parties cannot be guarded effectively and timely due to the present situation of remedy in china.

需要说明的是，在建立交通事故认定行政复议制度的设计上，本人认为应采取可选择性复议前置程序较为妥当；而将交通事故认定纳入到行政诉讼受案范围对其进行司法救济，无论从行政诉讼的立法目的、现行的行政法律规定、交通事故认定所产生的法律后果还是法院对行政案件的审判能力以及对当事人诉权的保护等角度来看，都是十分必要的。

It was a strategic site, guarded on three sides by mountains and controlling the routes by which invading armies could penetrate Laconia and the southern Peloponnesus via the Langhda Pass over Mt Taygetus.

这是一个战略地点，守卫，三面是山，并控制路线，其中入侵，两军可以穿透拉科尼亚和南部peloponnesus通过langhda通过以上的山泰噶托士。

Shepherds guarded their flocks day and night only at lambing time, which was in the spring.

而牧羊人只有在母羊生小羊羔的时期，也就是春天的时候，才会日夜看守着羊群。

Besides, the system equipped the smog sensor and leakiness sensor of gas and guarded against fire and gas leakiness.

防盗报警系统并配备烟雾传感器和燃气泄漏传感器，实现防火、防燃气泄漏的作用。

Certainly they are to be repressed, or at least well-guarded: for they cloud the mind; they leese friends; and they check with business, whereby business cannot go on currently and constantly.

猜疑是应该被驱除的，或者至少也是应该被加以限制的。因为猜疑会蒙蔽心智、离间朋友，也会给事业带来困扰，让它半途而废。

Legend has it that the top of Mount Arreat is guarded by the spirits of our ancestors.

传说中指出亚瑞特山颠峰是由我们祖先的灵魂所看守的。

You speak it well, give him a livery more guarded than his fellows'.

你说的很好。

Even when it comes to interacting with other people, an activity which they love, they can quickly lose their patience with individuals who are too shy or guarded.

即使涉及到与其他人互动，这些活动，他们喜欢，他们可以很快失去谁的个人过于害羞或守卫他们的耐心。

With cemeteries being increasingly guarded, Gray turns to murder to provide MacFarlane with fresh bodies.

随着公墓的保卫措施越来越严密，格雷转而谋杀他人为麦克法兰提供新身体。

Hercules would assume the burden for a bit if Atlas would fetch the apples, which were guarded by a many-headed monster.

海格力斯要求阿特拉斯替他去取由多头巨龙看守的金苹果，在这段时间里则由自己替他背负青天。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。