查询词典 guard against

The Jazz missed again at the other end, but the Lakers bobbled the ball, too, and Williams crashed to the floor for a loose ball and forced a jump ball. The guard didn't stand a chance against Lakers center Pau Gasol, but it ate up time and the Lakers turned it over again.

爵士进攻再次未果，但是湖人也没能控制好皮球，德隆的一次倒地抢球帮助爵士获得一次跳球机会，当然这个190cm的小个后卫在跳球方面肯定不是加索尔的对手，但是它消耗了湖人的进攻时间而且湖人再次出现失误。

For among other evils which being unarmed brings you, it causes you to be despised, and this is one of those ignominies against which a prince ought to guard himself, as is shown later on.

因为不整军经武，就使得人们蔑视你，这是君主必须提防的奇耻大辱之一。这一点容后说明，因为武装起来的人同没有武装起来的人是无法比较的。

It does this by combining three layers of protection: Live Protection provides 14 real-time agents that guard your system - blocking spyware threats before they infect your PC; System Scanning scans your PC for infections and eliminates them fast - typical scans take only minutes to complete; System Immunization actively immunizes your system against thousands of known threats so you can surf the web safetly.

它是通过相结合的三个层次的保护：生活保障提供了14实时代理商保护您的系统-拦截间谍软件威胁之前，他们感染您的P C系统；扫描，扫描您的电脑感染，并消除他们快-典型的扫描采取只需要几分钟的时间，以完成；免疫系统积极immunizes您的系统对数以千计的已知威胁，让您可以在网上冲浪safetly 。

Utah Jazz guard Deron Williams left an exhibition game against the Chicago Bulls on Saturday after falling awkwardly and spraining his left ankle in the first quarter.

犹他爵士队的后卫德隆-威廉姆斯因在落地不协调而导致左脚躶扭伤从而在第一节的时候退出了与芝加哥公牛的表演赛。

You have been so fortunate in your upbringing that I do not need to commend these letters to you as an example of warning, to guard you against the wanderings of a sublimated fantasy.

你有如此好的成长环境，是很幸运的。我就不需要为了防止你陷入这种狂想升华后的恍惚，而把这些信件作为一个借鉴的范例推荐给你了。

They compete against the old guard on value for money, which depends on both price and quality. A firm like Tata Steel, from low-cost India, would never have bought expensive, Anglo-Dutch Corus were it not for its expertise in making fancy steel.

不以成本为唯一的考虑因素更适合它们，因为它们已经拥有了一系列强大的技能，比如管理与客户的关系、推进品牌发展以及建立技巧型和培育型创新机制等。

Anti-Bolshevik forces, known as the Whites, continually fought against the Red Guard, making progress even harder as the Russian Communist Party Bolshevik battled bankruptcy and famine.

被称为白色联盟的反布尔什维克军队不断地对红卫军进行打击，而且在俄共产党布尔什维克政府抗击破产和饥荒时候，更取得了很大的进步。

Simon again marveled at the discrepancy between what Morgenes rooms seemed to be—a converted guard-barracks perhaps twenty paces in length, nestled against the ivy-tangled wall of the Middle Baileys northeastern corner—and the view inside, which was of a low-ceilinged but spacious chamber almost as long as a tournament field, although not nearly so wide.

他再一次惊奇，Morgenes医生的房间的内部和从外部看上去是那么的不同。象是守卫们住的兵营的样子，可能有二十步长，依偎在城堡中部的东北角那个纠结着长春藤的墙壁。而它的里面，它有着低矮的天花板，但内部的广阔空间就象是比赛的场地那么长，就算是不一定有那么宽。

On May 24, two models "dressed up" as the queen's guard soldier on Westminster Bridge in London campaigning against the use of bearskins to make hats for the British military and appealing for animal protection.

5月24日，两位模特&身着&女王卫兵装束，在伦敦威斯敏斯特大桥上抗议女王卫兵头戴熊皮制作的帽子，提倡保护动物。

Leaving me to shelter from the snow in a filthy stable, wherein hung an old and dirty picture of Le Ning, my guard summoned the district magistrate, a gentle-eyed man who escorted me through the broken shards of the town to his office - small hovel built of clay and barricaded against the cold by 1939 San Francisco newspapers.

我的警卫员把我送到一座马厩里避雪，那里挂着一张破旧的列宁像，地上很脏。他把县长找了来，这位县长是位眼神和善的人，他领我穿过城里的瓦砾场来到他的办公处。那是一间小土屋，屋里用一九三九年的旧金山报纸糊着以御寒风。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！