查询词典 guarantee

Article 135 The charterer shall guarantee that the ship shall be employed to carry the lawful merchandise agreed.

第一百三十五条承租人应当保证船舶用于运输约定的合法的货物。

The owner of this chateau is ch.lynch-bages who is a guarantee for the quality and value of pez wine.

此葡萄酒庄园的拥有者是著名的lynch-bages 庄园，因此更加保证了它的品质和价值。

Mortgage of chattel is a burgeoning means of guarantee which plays a predominant role in the mortgage.

动产抵押作为一种新兴的担保方式，在担保物权中独占鳌头。

The value of chattel mortgage lies not only in acceleration of financing, but also in guarantee the creditor's right.

动产抵押的制度价值在于既能发挥动产的融资功能，又可以保障抵押权人债权的安全。

The establishment of mortgage of chattel has expanded the rights of use and functions of guarantee in chattels, which meant a great importance for market economy .

本文主要对动产抵押的公示方式，动产抵押权的效力，动产抵押登记的公信力以及抵押物的转让等问题进行了探讨。

Guarantee Lawis seriously unreasonable for the provision that the chattel mortgage rights acquire adverse effectiveness by registration.

担保法》规定的动产抵押权因登记取得的对抗效力也严重不合理。

Since chattel mortgage has its inherent defect, the author of this paper suggests Chinese legislation supersede entirely chattel mortgage with the system of alienation guarantee.

本文通过检讨动产抵押的公示制度来管窥该制度的先天缺陷，并通过制度比较，建议在未来的我国立法中，废除动产抵押，转而规定让与担保来发挥其制度功能。

While Chebyshev's Inequality gives an upper bound on P, there is no guarantee that the upper bound is a good approximation.

因为切尔雪夫不等式给出的是每个象素灰度的上限，而又没法保证其上限是一个很好的估计。

I guarantee that if you check through your digital photograph collection, you will find one, somewhere.

我敢打保票，如果你仔细查看自己的数码相册，肯定会在某处找到一张。

Management quality of the editor in chief is a basic guarantee to the development of science and technology periodical management.

科技期刊是我国传统媒体的一个重要组成部分，为我国科技和经济发展起到了巨大的促进作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。