查询词典 guarantee

A new torsional oscillation observer was introduced which can guarantee the asymptotic convergence of tracking error if the system matrix is Hurwiz.

在此基础上改进了汽轮机轴系扭振观测器，保证当原系统矩阵满足赫尔维茨条件时观测器的状态估计误差渐进收敛。

This paper consists of three parts:We first consider the non-autonomous predator-prey system with both Beddirigton-DeAngelis functional response and dispersion. By using comparison theorem of differential equation, we study the permanance of the system. After that, by constructing suitable Lyapunov function, we obtain some sufficient condition which guarantee the existence of globally asymptotically stable almost periodic solution of the system.

本文研究三方面的内容：第一部分考虑具有扩散和Beddington—DeAngelis功能反应的捕食-食饵系统，利用微分方程比较原理得到该系统一致持续生存的条件；通过构造适当的Lyapunov函数得到了该系统存在全局渐近稳定概周期解的充分条件。

With the help of comparison theorem, sufficient conditions which guarantee permanence of the system are obtained. For the almost periodic case, by constructing a suitable Liapunov function, we obtained that the system has a unique globally asymptotically stable positive almost periodic solution. Finally, we study a multispecies predator-prey system with stage structure and Holling II type functional response.

第二部分考虑具有阶段结构的非自治扩散捕食系统，利用比较定理得到该系统持久生存的充分条件，其后在概周期情形下通过构造合适的Liapunov函数得到了保证该系统存在唯一一个全局渐近稳定的概周期解的条件。

According to Lyapunov stability analysis, it is proved that the proposed method can guarantee both synchronization and position errors converge to zero and the system is asymptotically stable.

基于李亚普诺夫稳定性理论证明了所提出的控制策略能够使同步误差和位置误差均收敛到0，并且只保证了系统的渐近稳定性。

There should be a reliable and asynchronous communication between the replicas in order to guarantee eventual consistency.

为保证副本的最终一致性，副本间需要一种异步的可靠的通信方式。

We guarantee to repair or replace - at our expense - any item found to be defective due to original workmanship.

我们保证修理或更换--我们出钱-发现有任何物品由于损坏原有的手工。

We guarantee to replace - at our expense - any gemstone lost due to a mounting defect.

我们保证取代--我们出钱-宝石任何损失越来越缺陷。

I guarantee that at some point one or both of us will want to get out.

我肯定我们将来会有不如意的时候。

And I guarantee that at some point, one or both of us will want to get out of this thing.

但是我也保证如果我不要求你成为我的，我会在我有生之年都心存遗憾了。

In order to implement PSSLC comprehensively,the following goalsmust be achieved.First we must specify that PSSLC is the fundamental target of thedevelopment of our CSAS,and that the choice of appointed and selected leading cadresbelow the rank of vice-minister must be brought into the field of the system.Thus it willhelp to accelerate the transition process of the system and to form at soonest the new CSASpattern with PSSLC as principle part coordinated by other CSAS including the system oftaking position through competition and recommendation-appointment system.Second wemust modify＜The Provisional Regulations for national Public Servant＞and＜TheProvisional Regulations for the work of Selection and Appointment of Party andGovernment cadres＞and improve reserve cadres institution and other relative institutionsto adapt PSSLC.We must found a necessary examination management organization forPSSLC to provide an organizational guarantee for the overall implementation of PSSLC.

要全面推行公开选拔领导干部制度，必须明确该项制度是我国干部选拔任用制度发展的主体目标，把副部级以下委任制领导干部和选任制领导干部人选纳入公开选拔的范围，加速干部选拔任用制度的转轨进程，以早日形成以公开选拔领导干部制度为主体，以竞争上岗制和荐举委任制等干部选拔任用制度为配套的干部选拔任用的新格局；必须修改《国家公务员暂行条例》《党政领导干部选拔任用工作暂行条例》并完善后备干部制度等相关制度，以使之与公开选拔领导干部制度衔接与配套；必须建立相应的公开选拔领导干部考试管理机构，为全面推行公开选拔领导干部制度提供坚强有力的组织保障。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。