查询词典 grumblings

People like us have absolutely no understanding of these events, and with us completely not understanding, you bring them these facts. They'll just suppose these are the grumblings of a down-and-out writer and nothing more.

象我们这样的人对这些事情完全不了解，而完全不了解的情况下你就拿这些给他们，他们只能认为这是你们这些落魄文人发的牢骚而已。

I have heard the grumblings of the people of Israel, which they grumble against me.

以色列人向我所发的怨言，我都听见了。

That has led to grumblings among fans of a game that as anyone who has stepped foot in an Internet cafe in China can tell you borders on an obsession among many in the pixilated violence set.

魔兽世界的&粉丝&因此抱怨不已。

I put my basin on a tray and went myself to fetch some more milk. With great grumblings the fellow rose and preceded me in my ascent: we mounted to the garrets; he opening a door now and then to look into the apartments we passed.

我把我的盆放在一个托盘上，自己又去拿点牛奶，那个家伙说着一大堆嘟囔话站起来，在我上楼时走在我前面：我们走到阁楼，他时不时地开房门，把那些我们所经过的房间都瞧一下。

I have heard the grumblings of the Israelites against me.

以色列子民抱怨我的话我都听见了。

Oh, We have heard the grumblings of those in embodiment who have said 'Well, this is too hard.

当你在爱情中受到挫折，那起了刀片，你是否会察觉到能活这不是理所当然的。

I've seen a few questions and grumblings crop up regarding the use of it on a few blogs and I wanted to weigh in.

我已经在几个博客上看到了一些关于真言术：盾使用的问题和抱怨，我想要掂量掂量它。

In fact, he is much more likely to lend credence to the grumblings of right-wing nutjobs who want to stoke fear and hatred.

事实上，他是更容易使人相信的忿忿不平右翼nutjobs谁想要激起恐惧和仇恨。

Nor should any western university censure itself or make concessions to the manipulative grumblings of China.

任何西方大学也不应该自我审查或是对中国想要操纵他人的抱怨做出妥协。

So when the murmurs about 2012 began to grow into grumblings, and the grumblings grew into shouts, and the shouts grew into hysterical ranting, I figured it was about time to look into the matter and see if I couldn't find out what the facts on 2012 really were.

因此，当关于2012的私语开始成长为为发牢骚，又从牢骚到演变为高喊，并进尔歇斯底里的咆哮，我认为是应该关注这个问题的时候了国，看看我不否能找出关于2012真相。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了