查询词典 gruesome

Many people accept that it is sad, undignified and gruesome to prolong the throes of death with all the might of medical technology.

许多人认为用所能使用的医疗科技来延长死亡前的痛苦是悲哀的，不高尚的，可怕的。

But in July several years ago, after undergoing a gruesome but unserious operation, my grandmother began to exhibit signs of the disease.

但是在几年前的七月，外祖母做了一个可怕但又不太严重的手术后，她开始表现出一些这种疾病的症状。

More, perhaps, The Foresight Saga: a picture of history as a Dadaist- evolutionary relay race in which fathers hand on to sons a gruesome readiness for life's raw appetites and horrors.

或许，它更胜于《福尔赛世家》：它刻画了一幅达达主义进化接力赛的历史图片，片中父亲交给儿子的，是一份对生活赤裸裸的欲望和恐惧的可怕准备。

But the two theories encounter some difficulties respectively,such as the relativity to the systems of representation and conceptual frameworks,insolvability to some gruesome problems,and getting into some unintuitive situation. Grue problem ; logic structure ; simplicity criterion

本文意欲在重塑&绿蓝&假说的逻辑结构的基础上，试图表明广为接受的&简单性&方案无法解决绿蓝问题，因而也无法解决假说选择问题。1 绿蓝问题的由来经验科学家在进行科学

The stage is set for a gruesome battle between the two nemeses, but only one can survive.

最后他们两个决一死战，只有一个能生存下去。

The stage is set for a gruesome battle between the two nemeses , but only one can survieve...

舞台准备好在那些二nemeses，但是只一之间的可怕战斗能survieve 。。。

The stage is set for a gruesome battle between the two nemeses , but only one can survieve...

最后他们两个决一死战，只有一个能生存下去

He is accused of all unspeakable things and curiously enough, the woman has managed to get the bulk of the colliers' wives behind her, gruesome fish, and the village is putrescent with talk.

说也奇怪，她竞有法子使大部分的矿工的妻了们一可怖的鱼类一站在她的后面，村里是给渊言所腐化了。

Soon she was joined by others, scores of them shambling forward from both sides, their eyes cloudy, their bodies bearing gruesome wounds.

接着更多的人出现了，她们从四面八方向他靠来，个个眼神迷离，身上满是可怕的伤口。

But, when the scenes became more gruesome, the amygdalae of the sleep-deprived participants kicked up, showing 60 percent more activity relative to the normal population's response.

但是当图像变得阴森可怕时，被剥夺睡眠的参与者的杏仁核被激起，表现出比正常人的反应活跃60%。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。