查询词典 growth

It appeared that, although the physicochemical cultivation conditions permitted the growth and survival of FB, it decreased in abundance in the mixed continuous cultures at a high rate (as judged from the rapid decrease in the parathion-hydrolyzing capacity of the bacterial cells from the mixed cultures) irrespective of the macroelement limiting bacterial growth.

看起来那，虽然物理化学的耕种条件允许了FB 成长和生存，它减少了在丰盈在混杂的连续的文化以一种高速率(依照被判断从在细菌细胞的对硫酮水解的容量的迅速减退从混杂的文化)不问macroelement 限制细菌成长。

Maculate protocorm was highest in the KC solid medium, being 71.9%, and their seedling growth was best and the diameter of the protocorm was(5.8±0.3) mm. The survival rate of D.nobile protocorm was highest in the B5 solid medium, being 65.0%, and their seedling growth was best in the KC solid medium and the diameter of the protocorm was (3.8±0.6) mm.

秋花独蒜兰原球茎在KC固体培养基上的成活率最高，为71.9%，且幼苗生长发育状况最好，原球茎直径为(5.8±0.3)mm；石斛兰原球茎在B5固体培养基上的成活率最高，为65.0%，在KC固体培养基上的生长发育状况最好，原球茎直径为(3.8±0.6)mm。

The mutation results in a malfunctional protein, which cannot perform its normal task to regulate cell growth or actually induces uncontrolled cell growth.

突变产生异常蛋白，不能行使正常功能调节细胞生长，或引发不可控细胞生长。

The paper mainly aimed at the growth of black spot disease of Araliaceae has conducted the systematic research under the different carbon and nitrogen source, grasped the most suitable carbon source for the growth of Black spot disease of Araliaceae,which was the strongest than mannitol, fructose, complete glucose, sucrose, malt sugar, lactose, starch, dextrin.

本论文主要针对刺五加黑斑病菌在不同碳源和氮源处理条件下的生长情况进行了较系统的研究，掌握了对刺五加黑斑病菌最适合生长的碳源为对照强于甘露醇，强于果糖，强于完全葡萄糖，强于蔗糖，强于麦芽糖，强于乳糖，强于淀粉，强于糊精。

Changes in the volume of unemployment are governed by three fundamental forces: the growth of the labor force, the increase in output per man-hour, and the growth of total demand for goods and services.

失业率的波动取决于三个基本因素：劳动力的增加，工作效率的提高以及对商品和服务总需求量的增加。

Changes in the volume of unemployment are governed by three fundamental forces: the growth of the labor force, the increase in output per man-hour,and the growth of total demand for goods and services.

失业率的波动决定于三个基本因素：劳动力的增加，工作效率的提高以及对商品和服务总需求量的增加。

The pathogen grew well on the media using glucose, sucrose, fructose, maltose, rhamnose or soluble starch as carbon sources. Galactose, xylose, mannite or sorbose was not beneficial for the growth of the pathogen, however. The media with only organic or inorganic nitrogen sources were not suitable for the pathogen growth although organic nitrogen sources were better than inorganic nitrogen sources. The pathogen could also infect Allium cepa L., A. fistulosum L. and A. odorum L. under artificial inoculation conditions.

在碳源中，以对葡萄糖、蔗糖、果糖、麦芽糖、鼠李糖和淀粉的利用为佳，而半乳糖、山梨糖、甘露醇、木糖和菊糖不利病菌的生长；有机氮源优于无机氮源，但单独应用有机或无机氮作为营养均不适于此病菌的生长；在人工接种条件下，病菌可侵染葱、洋葱和韭等葱属植物。

The result of an empirical analysis shows that the marginal contribution of investment growth on GDP growth weakens gradually as the degree of marketization and the level of economic development increase.

基于实证分析的结果显示，在我国不同发展时期和不同地区经济发展过程中，投资增长对GDP增长的边际贡献随市场化程度和经济发展水平的提高而逐渐减弱

As far as different regional economic developments are concerned, the marginal contribution of investment growth on GDP growth in different areas presents an inverse U shape relationship depending on the economic development level and geographic position differences of the east, the middle and the west.

就不同区域经济发展而言，各地区投资增长对GDP增长的边际贡献依经济发展水平和东中西部地理位置差异近似呈"倒U型"关系。

This paper points out that Maris on corporate profits and growth negative correlation exists between the assumptions are not suited to China's listed companies, on the economic transition period in China's listed companies, profit growth and the relationship between the potential shown new features.

本文指出，马里斯关于企业利润与增长之间存在负相关关系的前提假设不适应于我国上市公司，对处于经济转轨时期的中国上市公司而言，增长与利润之间的关系可能表现出新的特征。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！