查询词典 growth rate

That is not to say that China's planned rate of growth and associated energy needs are self-evidently compatible. But as Einstein said in a different context,"god is in the details".

这并不意味着中国预计的增长速度与相应的能源需求存在想当然的一致性，但正如爱因斯坦在另一个场合下说的："上帝存在于细节中。"

In the relatively well-developed capital market situation, if the new growth for the industry and market of great potential, then the rational investors will be willing to take risks, high debt ratio would mean that the high rate of return, if the new to the industry is not ideal, investors will be for future investments of self-judgment, because rational investors and creditors are fully capable of enterprises through the evaluation of future prospects to determine whether the liquidation value of its assets exceed its liabilities face value.

在资本市场相对发达的情况下，如果新进行业的增长性及市场潜力巨大，则理性投资者会甘愿冒险，高负债率即意味着高收益率，如果新进行业并不理想，投资者会对未来投资进行自我判断，因为理性投资者及债权人完全有能力通过对企业未来前景的评价，来判断其资产清算价值是否超过其债务面值。

In brief, the process involves growing uniform crystals to a certain diameter, thinly slicing the crystal to very precise tolerances, edge rounding the form factors, polishing them into smooth wafers, then carefully packaging the wafers in a class 100/1000 room for shipping to customers. The main advantages of the VGF process include its scalability, low stress, high mechanical strength, and a defect rate that is orders of magnitude lower than conventional compound semiconductor crystal growth processes.

简言之，过程包括成长统一的晶体到某一个直径，薄薄的限制晶体到非常精确的公差，边缘圆整到形态要素，抛光他们成光滑的晶片，然后包装晶体在一个100/1000级别的空间为运输到顾客，VGF过程的主要优点包括，可测量性，低压力，高机械强度和一个比常规化合半导体晶体成长过程数量级低的过失率。

According to analysis of salt tolerance indexes, it was obtained that salt inhibited seed germination and seedling growth along with the increase of salt concentration, the relative germination rate, germination index and relative simple activity index, seedling root length and plant height reduced gradually, membrane permeability of leaves increased.

结果表明，盐胁迫对燕麦种子萌发和幼苗的生长有抑制效应，而且随着盐浓度的增加，相对发芽率、发芽指数、简易活力指数、幼苗根长和株高逐渐降低，叶片质膜透性逐渐增加。

But that was the slowest rate of growth in the past five years.

但这是过去5年最低的增长率。

A 60 day experiment was conducted to test the effects of stocking densities (25,50, 100 and 200 ind/m~3) on growth, survival, feed conversion rate, muscle component andpart of immunity function in hybrid snakehead juveniles (26.51g) in twelve 60cmdiameter concrete baskets with volume of 200 liters.

以体重为26.51 g的杂交鳢幼鱼为研究对象，研究了4种养殖密度(25、50、100和200尾／m~3)对其生长、存活、摄食、肌肉成分和免疫功能的影响，实验时间为60 d。

Sodium hypochlorite exceeding 10 μLL^(-1) in water decreases seedling rate and inhibits seedling growth.

池水中体积分数7%次氯酸钠超过10μLL^(-1)对烟苗成苗率和生长有抑制作用。

Due to the forest litter layer is thicker than the grassland, its soil structure is looser and has higher water and organic matter content in the solum. In addition, the rhizomatic growth of forest community vertical structure has obvious differences on the herbosa in the pore size distribution and the infiltration rate.

结果显示森林地的枯枝落叶层为厚，使其土壤结构较松散，并会增加表层土壤水分保持及有机质含量，再者森林及林下植物相较于草类根系的生长及分布情况，对于不同土壤深度之大小孔隙的比率及水分入渗速率具有明显的差异。

In this model, we discuss the effect of tax policy on economic growth on the condition of market competitive equilibrium. Two chief conclusions are drawn: firstly, when the government has carried out steady tax policies, for consumers there exists unique optimal capital stock path along which economy can grow sostenuto and steadily; when the tax path given by the government converge to some constant tax rate, there still exists one capital stock path which can make the whole economy grow gradually and converge evenly to the optimal state.

在该模型中，我们讨论了在市场均衡条件下，税收政策对经济增长的影响，得到两个主要结论：一、当政府实行稳定的税收政策时，消费者存在着唯一的最优资本存量路径，沿着此路径经济能够持续平稳并且最优地增长；当政府给定的税收路径不稳定但能收敛到某个常值税收率时，此时也存在一条资本存量路径，它能使整个经济渐近平稳地增长，并且最终收敛到最优状态。

The results showed that the techniques could increase gametophyte adhesion rate by over 80%, made the seedlings stronger and the germination quality reach state standard of Class Ⅰ. The growth speed of clone adhesion (8~16 rows) was about 20 days faster than that of normal sporophyte seedling adhesion.

结果显示，这样的措施可使配子体附着率达到80%以上、幼苗健壮、出苗质量达到国家一类帘标准，使克隆采苗自8～16列c期间的生长发育速度较常规孢子体采苗后的生长发育速度快20 d。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。