查询词典 grown-upness

Aside from several years in Italy studying cinematography, Mr. Chus talent is all home-grown.

除了早年在意大利学习电影艺术外，朱家欣的才能都是土生土长的。

All this week, ManUtd.com is focusing on United's rich history, and promising future, of producing home-grown talent through the Academy.

这一周，曼联官网都在关注我们厚重的历史、期待的未来，还有在家里茁壮成长的幼仔。

This primacy owes little to home-grown talent.

然而英超的领先优势却并非源自英格兰土生土长的天才球员。

We have made solid investments on the field in players, management, training facilities and an academy that will nurture the next generation of home-grown talent.

实际上，我们已经依靠这些投入，在足球领域拥有了最好的队员，教练和训练设施，以及一个可以为我们培养自己的下一代天才的足球学校。

They also lack home-grown talent: most senior staff are poached from multinationals.

本地人才缺乏：很多高级人员都是从跨国公司挖过来的。

Whereas some clubs would have prepared millions to replace them in future, Juve have other plans, focussing on developing their own home-grown talent.

而有些俱乐部会先准备好数百万买入来替代他们的年轻人，尤文却有其他的做法，就是重点培养自己的年轻人。

One-off: Something that is not repeated or reproduced.This primacy owes little to home-grown talent.

然而英超的领先优势却并非源自英格兰土生土长的天才球员。

When it comes to home-grown talent, few have made the impact that Stevie G and Carra have. They both have close ties with the Academy, have they offered you any advice?

这是土生土长的少年天才，很少人能够像杰拉德和卡拉格这样让人印象深刻，他们两人都出自于青年学院，他们的经历会给你任何的提示吗？

Kaká: This is an issue that is tackled very differently in Brazil compared to Europe. Brazilian clubs have much better youth development systems in many ways, and the teams tend to rely a lot on home-grown talent.

卡卡：的确在青年队的培养方面欧洲和巴西有着很大的不同，在巴西的俱乐部总会有各种各样的方式对年轻球员进行培养，而且球队也会给那些有天赋的年轻人更多的机会。

Every big club has a standard bearer, a home-grown talent, someone with a lifelong commitment to the cause.

任何一家足球俱乐部都会有一名当家球星，而利物浦的当家球星毫无疑问，就是——史蒂芬。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。