查询词典 grown-upness

Barr-Saggott looked as if the last few arrowheads had been driven into his legs instead of the target's, and the deep stillness was broken by a little snubby, mottled, half-grown girl saying in a shrill voice of triumph:"Then I'VE won!"

从巴尔----萨戈特的模样看起来，似乎最后几箭的尖头都扎进了他的腿里，而不是射进靶牌木柱的腿里。深深的沉默被一个塌鼻子、小个子、脸上长满雀斑的半大姑娘打破了。她胜利地尖声喊了起来："这下我赢啦！"

A poor half-grown boy in a ragged blouse fought among the older insurgents. Mortally wounded with several bayonet thrusts, he sank down.

一个穿着破破烂烂的半大孩子也在进攻的人群中，他身上被刺刀刺了好几处致命的伤口，终于倒在了王宫里。

At this moment the young eagle spots a half-grown white dog emerging on the distant grassy slope, leaping and jumping, now rolling on the ground, now turning round to bite its tail, as it roves forward recklessly. The white dog looks na?ve and innocent.

也就是这时，他发现远处草坡上出现了一只半大的小白狗，蹦蹦跳跳、愣头愣脑地游荡着，打打滚儿，咬自己的尾巴转圈儿玩，很天真的一副傻样子。

At present, the company has grown into China's largest manufacturers of halogen cold light Cup and the world, with industry production and sales of one of the largest manufacturers.

目前，公司已经发展成为中国国内最大的卤素灯冷光杯生产厂家和世界上同行业中产量和销量最大的厂商之一。

The company operating various types of Color: If hand mirror, comb mirror, mirror Taiwan, the company now has various models of advanced computer injection equipment companies paid great attention to the use of personnel and training, with the enterprise has grown and developed a pool A large number of management and professional and technical personnel, has become the enterprise to meet the challenges of the new century and the development of strong backing.

公司主要经营各式化妆镜：如手镜、梳镜、台镜，现公司拥有各种型号先进的电脑注塑设备；公司十分注重人才的利用与培养，随着企业的不断壮大，凝聚和培养了大批的管理和专业技术人才，已成为企业迎接新世纪的挑战和发展的坚强后盾。

In many areas people also produced a" clever flowers ", young girls with the flour peony, lotus, plum, orchid, chrysanthemum and other flowers with cake steamed food, as well as clever dish, that is handless winecup grown in malt (namely the Song "kinds of students"), with clever fruit, vegetables to worship Weaver Qiao.

不少地方还制作"巧花"，少女们用面粉制牡丹、莲、梅、兰、菊等带花的饼馍食品，还有巧菜，即于酒盅中培育麦芽，用巧果、巧菜来祭祀织女。

Peter Hansard loved wildlife for many years and he wrote several natural history books for children and grown-ups.

彼得议事录喜爱多年，他说野生动物和一些儿童的自然历史书和大人。

He knew that these children would listen to Him and accept Him as their Redeemer far more readily than would grown-up people, many of whom were the worldly-wise and hardhearted.

他知道这些儿童，比那些成年人更容易听从他的教训，接受他为他们的救赎主；因为那些成年人之中，有许多是老于世故而心地刚硬的。

The cavities of night, things grown haggard, taciturn profiles which vanish when one advances, obscure dishevelments, irritated tufts, livid pools, the lugubrious reflected in the funereal, the sepulchral immensity of silence, unknown but possible beings, bendings of mysterious branches, alarming torsos of trees, long handfuls of quivering plants,-- against all this one has no protection. There is no hardihood which does not shudder and which does not feel the vicinity of anguish.

黑夜的空旷，凶恶的物形，悄立无声走近去看时却又化为乌有的侧影，错杂散乱的黑影，摇曳的树丛，色如死灰的污池，鬼域似的阴惨，坟墓般的寂静，可能有的幽灵，神秘的树枝的垂拂，古怪骇人的光秃树身，临风瑟缩的丛丛野草，对那一切人们是无法抗拒的，胆壮的人也会战栗，也会有祸在眉睫之感。

The large, sweet cabbages grown in central Shandong are renowned for their delicate flavor and hardiness.

大，甜白菜生长在山东是著名的中央为他们微妙的风味和抗寒性。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。