查询词典 grow away from

We will not let them get away but only for the purpose of making them learn from it and grow.

我们不会让他们逃避，但只为了一个目的，就是要让他们从错误中学习而成长。

Love to be with kid until I graduated from primary school,when suddenly lost the faith to life, and I am afraid of the kids, and away of them...the kids I love to play with are really nice kid...but some of the kid nowday are really scareful, they are just knowing to much just like a grow up, seems a liitle evil to me, I don't konw what to do with them.

小时候超喜欢和小朋友玩，直到小学毕业，突然对生活失去了信心，对孩子惧怕了，疏远了。。。想来，和我玩的都是些乖孩子，现在的孩子，皮的那些，有点恐怖。。。我也有恐怖过的时候吧。。。业仔细个个阵好得意，是啊，喜欢那些纯纯的没心思的孩子，有心思的过分成熟的孩子，会给我一种邪恶感，会让我不知所措，会觉得自己连一个孩子都不如。。。

She had been following their movement from behind while the cruppers sped away and the legs seemed to grow longer as they raced and then diminished till they looked slender as strands of hair.

她的目光紧紧盯着他们的背部，只见马屁股在逐渐远去，飞驰中伸长的马腿渐渐变小，甚至变得像头发丝那样纤细。

Then, the crowds for ever passing and repassing on the bridges (on those which are free of toil at last), where many stop on fine evenings looking listlessly down upon the water with some vague idea that by and by it runs between green banks which grow wider and wider until at last it joins the broad vast sea--where some halt to rest from heavy loads and think as they look over the parapet that to smoke and lounge away one's life, and lie sleeping in the sun upon a hot tarpaulin, in a dull, slow, sluggish barge, must be happiness unalloyed--and where some, and a very different class, pause with heaver loads than they, remembering to have heard or read in old time that drowning was not a hard death, but of all means of suicide the easiest and best.

同为一桥，盖免税之桥，众人过之，情形迥异。有人凭栏怅望，恨滔滔流水，碧草夹岸，终成江海，逝者如斯夫；至若苦旅之人，稍得停驻，遐想乘舟一叶，随波逐流，睡热毯，抽烟斗，逍遥快活，此乐何极？亦有相反之阶层者，不堪重负，万念俱灰，犹忆旧时之言，溺水而亡，为简便易行之解脱。可能会有人说这是火星文，看不懂。不过我觉得，也只有中国的古文，才配得上一百多年前大师的行文风格。呵呵。今天先到这里了，以后写作之余，还会继续翻译下去，若能译完，也是一件美事哈！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失