查询词典 grounds

When some air sails through an open window beside me, there's an annoying smell of coffe grounds from a garbage pail not far off.

空气从身边打开的窗户飘过，带来不远处垃圾桶里令人作呕的咖啡渣味道。

Also on the grounds is the grand canal, an artificial lake where royalty would float in their venetian gondolas.

在其土地上还有大运河，这是一个人工湖，在该湖中，皇室人员会乘坐威尼斯刚多拉游弋。

Germany has introduced legislation that would permit the government to bar, on national-security grounds, any foreign investment worth twenty-five per cent or more of a company's value.

德国已经设立司法程序，允许政府从国家安全方面考虑，阻止任何超过本国公司价值白分之二十五及以上的外国投资行为。

Evaluation on the grounds green grape production base, and Bordeaux in France after the agreement is a typical marine climate.

评价为由绿色的葡萄生产基地，与法国的波尔多期后一致，属典型性海洋气候。

Iraqis retreating from Kuwait damaged nearly 800 oil wells, poisoning 300 miles (483 kilometers) of coast and 600 square miles (966 square kilometers) of the Persian Gulf, including the breeding grounds of seafaring cormorants and grebes.

伊拉克在从科威特撤退时，已经毁坏了将近800处油井，这污染了300英里(483公里)的海岸线和600平方英里(966平方公里)的波斯湾，其中也包括了鸬鹚和的生息之处。

Iraqis retreating from Kuwait damaged nearly 800 oil wells, poisoning 300 miles (483 kilometers) of coast and 600 square miles (966 square kilometers) of the Persian Gulf, including the breeding grounds of sea-faring cormorants and grebes.

伊拉克从科威特撤退时破坏了近800口油井，使得包括海鸬鹚和鸊鷉栖息地在内的波斯湾600平方英里（合966平方公里）的水域及300英里（合483公里）长的沿岸遭受了污染。

Iraqis retreating from Kuwait damaged nearly 800 oil wells, poisoning 300 miles (483 kilometers) of coast and 600 square miles (1,554 square kilometers) of the Persian Gulf, including the breeding grounds of sea-faring cormorants and grebes.

伊拉克从科威特撤退损坏了大约800口油井，毒害了483公里海岸线和1554平方公里的波斯湾，也包扩海洋生物如鸬鹚鸟类。6个月的损毁，海岸线依然是黑色和荒凉，估计对于生态系统的恢复要有一个漫长的过程。

Iraqis retreating from Kuwait damaged nearly 800 oil wells, poisoning 300 miles (483 kilometers) of coast and 600 square miles (966 square kilometers) of the Persian Gulf, including the breeding grounds of sea-faring cormorants and grebes.

伊拉克退出科威特时摧毁了接近800口油井，污染了波斯湾包括海生鸬鹚和栖息地在内的长达300英里海岸线及600平方英里海面。

In fact, the grocers do have some grounds for feeling put upon.

事实上，超市确实有一些理由感到自己成为牺牲品。

Analog and digital grounds should be tied at one common ground point to minimize circulating digital and analog ground currents and noise.

模拟和数字地应该连接到公共的地上的一点，以使流过的数字地和模拟地电流和噪声尽可能的小。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。