查询词典 groundhog

Groundhog Day grew out of the folklore saying "If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year."

土拨鼠日是由一个民俗衍生的"如果圣烛日那天是晴朗的，那么那年就会有2个冬天。"

Punxsutawney Phil is a groundhog that comes out of his burrow on Gobbler's Knob Pennsylvania each February 2 to predict the weather.

在宾州的菲尔是一只每年2月2日都会从洞穴爬出来预测天气的土拨鼠。

If you feel like you're in the movie Groundhog Day - living the same grind day in and day out - take control.

如果你觉得你的生活和电影土拨鼠的一天一样夜以继日的忙碌-该改变了。

In our own lives, I believe that we are stuck in our own version of Groundhog Day.

我相信，在我们的生活中，也会陷入同电影中一样的境遇。

For some scientists, every day is Groundhog Day.

对于一些科学家来说，每天都是土拨鼠日。

I have always loved animals and have brought just about everything home with me, even an injured groundhog.

我一向喜欢动物，并带来了刚刚回家，什么都与我，即使受伤的土拨鼠。

It felt like Groundhog Day because I have this conversation again and again literally dozens of times each year.

这好像是土拨鼠日一样，因为一而再的经历这样的对话——确切的讲，每年有十多次。

Mr GROUNDHOG: You are missing one of my helpers.

土拨鼠先生：你漏掉了一个来帮忙的孩子。

It feels like Groundhog Day to me.

给我感觉好像不是好兆头。

Tuesday is Groundhog's Day which means I get to watch one of my favorite movies…again.

美股今天在支撑点反弹了15点（1.43%），走了我上周画的第一种可能。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。