查询词典 ground

Methods Ground dragon was respectively processed by traditional processing technology and cold-processing technology.The latter was done by the liquid nitrogen rapid freezing technology and lyophilizing technology.By means of qualitative and quantitative tests,SDS-PAGE and the software of ImageTool were applied to analyzing the difference of protein components in ground dragon from the two processing techniques.Fibrin plate method and thrombolysis test in vitro were carried out to determine the difference of the two processing techniques for the fibrinolytic activity.Micro-observation and MTT methods were used to assess the differences of antihepatic cancer activity between the traditional and the cold-processing groups.

方法地龙的炮制采用传统与低温两种工艺，低温炮制采用液氮快速冷冻与冷冻干燥技术；采用SDS-PAGE与ImageTool软件，对两种炮制工艺的地龙蛋白质组成的差异进行定性与定量分析；应用纤维蛋白平板法与体外溶栓试验，定性与定量分析两种炮制工艺的纤溶活性的差异；应用显微观察与MTT法，对两种炮制工艺体外抑制人肝癌细胞增殖活性进行定性与定量比较分析。

Wings blackish-brown with two conspicuous ground-yellow maculae on the median cell of forewing and S-shaped outer transversal line with ground-yellow reached two-thirds of posterior margin, and hindwing with a small brownish-black spot on the center of upper and lower surfaces. Average wingspan 24.64 ± 0.58 mm (range = 20.50-28.00mm), and male adults averaged 8.56 ± 0.18 mm long (range = 7.50-9.20mm) by 3.85±0.12 mm wide (range = 3.50-4.80mm).

雄成虫，体长8.56±0.18mm(范围7.50～9.20mm)，翅展24.64±0.58mm(范围20.50～28.00mm)；触角长度不超过前翅的1／2；前翅正面由黑褐色鳞片组成翅的底色，中室端横脉内有一较大的土黄色或桔黄色斑纹，外横线明显、土黄色、从翅前缘伸至后缘呈反&s&形弯曲，到达后缘2／3处；后翅中部有黑褐色小斑。

Upon closer inspection, we discover that the ground floor brick walls have totally failed and pancaked the ground floor.

走近一点，我们发现首层砖墙完全失效，全被压扁了。

In good pastures will I pasture them, and on the mountain heights of Israel shall be their grazing ground. There they shall lie down on good grazing ground, and in rich pastures shall they be pastured on the mountains of Israel.

我要在茂盛的草原上牧放他们，在以色列的高山上有他们的羊栈，在那里他们要卧在舒适的羊栈里，在以色列的群山上，在肥美的牧场上吃草。

The criteria for woody ground cover plants were summarized as, low height, easy ramifying, strong adaptability, easy propagating, and good colony expressive force. There are abundant woody ground cover plants resources, including creeping shrubs, low shrubs, low bamboos and woody climbers in China, but only a few species are used in landscaping, and it is short of researches in biological characteristics and landscaping design.

木本地被植物应当具有植株低矮、易分枝、适应性强、繁殖容易、群体表现力好的特点；我国具有丰富的木本地被植物种类，可以分为匍匐灌木、低矮灌木、地被竹和木质藤本4类，但目前园林中应用的种类较少，而且对其生物学特性和配置方式缺乏研究。

Many of the mills and processing plants use 480 V distribution , with 2300 V for very large secondaries are often delta-connected so that plant operations may continue even if one phase becomes grounded , but these systems are always equipped with ground-indicating lights , and usually have special fault-tracing equipment so that phase-to-ground faults can be detected and isolated.

很多的纺织厂和加工厂使用480 v的分布，与2300年第五非常大的中级往往三角洲连接，使植物的行动可能会继续，即使一个阶段，成为接地，但这些系统都是配备的地面显示灯，和通常有特殊故障追踪设备，使第一阶段到接地故障可检测和孤立。

A method for the calculation of the ground potentials when the telecommunication equipment and other ground pipes buried metal pipes or metal sheathes of cables are influenced by the resistive coupling is suggested .

分析了层式土壤情况下强电系统与通信系统间的阻性耦合特性，给出了通信设备及其它地下金属管线或埋电缆的金属屏蔽体遭受阻性耦合影响时的地电位计算公式。

Being aim at the optimization issue of load of antenna near ground, it combines many GA strategies and puts forward strategic meme. And it puts out co-evolution algorithm of load of antenna design. And it emulates the optimization design of load of antenna near ground. Finally, it valuates the co-evolution algorithm's efficiency on the continuum search issues of multi-variable and multi-peak value.

针对近地天线加载优化设计问题，结合多种改进GA策略，提出了策略型拟子，给出天线加载设计的共同进化算法，对有耗半空间对称偶极子天线加载优化设计作了仿真实验，验证了共同进化算法对多变量多峰连续搜索问题上的有效性。

The Pelican is a logical extension of Rostislav Alexeiev's work. As big as the KM prototype was, it was simply too small to take full advantage of the benefits of ground effect. Indeed, Alexeiev had proposed much larger versions of the KM and Lun able to carry up to a thousand armed troops and their ground vehicles.

鹈鹕计划是阿里可耶夫研究合理发展而来，象 KM 原形机那样，它对于全面发挥地面效应的优势来说太小了，实际上，阿里可耶夫曾经提议制作更大的 KM 和 LUN 可以最多携带1000名全副武装的士兵和他们使用的地面装备。

The award of the Air Medal have had an adverse reaction on the ground troops, particularly the Infantry Riflemen who are now suffering the heaviest losses, air or ground, in the Army, and enduring the greatest hardships.

空气的颁授勋章已经对地面部队的不良反应，特别是步兵步枪谁现在正经历的最严重的损失，空中或地面，在陆军，和持久最大的困难。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷