查询词典 ground worm

His body was coiled up on this inclined plane and his feet touched the ground.

他的身体蜷曲在斜着的车板上，两只脚垂到地上。

This netizen expresses, the literal clew in simplified Chinese edition resembles Japanese animation to his feeling in, trailing plants Li bows next ground of affectedly sweet vital energy of affectedly sweet sound says " gave you incommode ", the netizen comments on this is bring owls to Athens purely.

该网友表示，简体中文版里的文字提示给他的感觉就像日本动画里，萝莉一鞠躬然后嗲声嗲气地说"给您添麻烦了"，有网友评论这纯粹是多此一举。

This general ground-clearing eliminates all grounds of incompetency not specifically recognized in the succeeding rules of this Article.

在本条中后面的规则，具体确认了在各种情况下某人无作证资格的理由。除此之外，明确排除其他各种无作证资格的理由。

However, due to the more or less inadequate methods of seeking common ground or maintaining differences, some issues about China and the west have not been made clear, which in turn results in the somewhat incompetency of Chinese thoughts in the present academic discussion.

但是通常我们采取的"求同"或者"存异"的方法都或多或少地存在一些不足，导致对中西之间一些问题没有得到彻底的认识，要使中国思想参与到当代学术的讨论也显得心有余而力不足。

The isoscalar giant monopole resonance for finite nuclei and the nuclear matter incompressibility are studied in a consistent relativistic approach, which achieves a great success in describing the properties of nuclear ground states.

采用近来在研究核基态中极为成功的相对论模型研究有限核的同位旋巨单极共振，从而给出核物质的不可压缩性系数。

On that ground, the thesis indicates the inconformity between the traditional patent legal system and the patent protection for the gene technology.

本文第一章简单介绍了基因技术的概念和应用领域，并在此基础上分析了传统专利法制度与基因技术的专利保护要求之间存在的不和谐之音。

There are problems existing in the finished-product-steel's distribution: inconsequent workshop and establishment's layout, improper equipments' choice and unbalanceed scale of loading and unloading waiting time and transportation time so on, There are also problems existing in the subsection's turnover: not detailed transfer plan, much too man-made factors, confused stacking ground, too many empty-drive vehicles and repeat exercise so on.

在成品钢料的配送中存在着厂房设施布局不合理、设备。。。

This does not mean that stability can be equated with ground of incontrovertible solidity.

我的翻译：这不意味着稳定性等同于拥有不可辩驳的基础的牢固性。

He described the wonders to be seen in Europe and, in return, heard of men nine feet tall and others with tails so inconveniently placed that they had to dig holes in the ground before sitting down.

他绘声绘色讲述了欧洲的奇闻异事，作为回报，他听到了身高九尺的男人以及长有如此不方便的尾巴的人所以他们不得不在坐下来之前先挖个洞的故事。

The incubation and practical ground of this theory should be in China, shouldn't it?

这个理论的孵化地与实践地，也应该是在中国吧？

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。