查询词典 ground work

The Trojans advanced in a dense body, with Hector at their head pressing right on as a rock that comes thundering down the side of some mountain from whose brow the winter torrents have torn it; the foundations of the dull thing have been loosened by floods of rain, and as it bounds headlong on its way it sets the whole forest in an uproar; it swerves neither to right nor left till it reaches level ground, but then for all its fury it can go no further- even so easily did Hector for a while seem as though he would career through the tents and ships of the Achaeans till he had reached the sea in his murderous course; but the closely serried battalions stayed him when he reached them, for the sons of the Achaeans thrust at him with swords and spears pointed at both ends, and drove him from them so that he staggered and gave ground; thereon he shouted to the Trojans, Trojans, Lycians, and Dardanians, fighters in close combat, stand firm: the Achaeans have set themselves as a wall against me, but they will not check me for long; they will give ground before me if the mightiest of the gods, the thundering spouse of Juno, has indeed inspired my onset.

& 其时，特洛伊人队形密集，迎面扑来，赫克托耳领头先行，杀气腾腾，像石壁上崩下的一块滚动的巨岩，被泛涌着冬雨的大河从穴孔里冲下，凶猛的水浪击散了岩岸的抓力，无情的坠石狂蹦乱跳，把山下的森林震得呼呼作响，一路拼砸滚撞，势不可挡，一气冲到平原，方才阻止不动，尽管肆虐凶狂。就像这样，赫克托耳最初试图一路冲杀，扫过阿开亚人的营棚和海船，直插海边。然而，当接战对方人群密集的队伍，他的攻势受到强有力的止阻，被硬硬地顶了回来。阿开亚人的儿子们群起攻之，用劈剑和双刃的枪矛击打，把他抵挡回去，逼得他连连后退，步履踉跄。他放开嗓门，用尖亮的声音对着全军喊叫：&特洛伊人，鲁基亚人和达耳达尼亚人，近战杀敌的勇士们！和我站在一起！阿开亚人不能长时间地挡住我的进攻，虽然他们阵势密集，像一堵墙似地横阻在我的前头。我知道，他们会在我的投枪下败退，如果我真的受到神明的驱使，一位最了不起的尊神，赫拉抛甩炸雷的夫婿。

Firstly, mix ground oatmeal, ground sunflower seeds, almond meal and ground peppermint leaves together, in a medium sized bowl.

首先取一个中等大小的碗将燕麦粉、葵花籽粉、杏仁粉、薄荷叶粉混合搅拌。

If the bath is blue, wall tiles can be equipped with light blue, dark blue ground angel; If the bath is jujube red, pink walls with tiles, the ground angel red; If the bath is white, the walls are chosen white background shallow periods spent tiles, and pink tiles on the ground supported.

如果浴缸是蓝色的，则墙壁瓷砖就可以配浅蓝色的，地面配成深蓝色的；如浴缸是枣红色的，则墙壁贴粉红色瓷砖，地面配成红色的；如浴缸是白色的，墙壁则选用白底浅粉色花的瓷砖，而地面配以粉红色地砖。

This paper combines the actual engineering example, analyzing the reasons that the ground brick rising the arch ,(ACI209R-82) the calculation formula that provide is make use of,estimating the concrete value of the dry constringency,estimating the height that ground brick rising the arch ,for avoid the ground brick rising the arch reasonable methods for provide.

结合具体的工程实例，分析了地砖拱起的原因，利用AC I209.R-82混凝土干燥收缩值计算公式，估算了该工程混凝土板的干燥收缩值和地砖拱起高度，提出了预防和处理地砖拱起的方法。

The brutish sea takes fingerling as to eat, can to the head which swims it nearby inch remaining to grow fish but never attackstone, because the head fish pecks at sea the parasite of the body, easing pain and sufferings of the sea ; Have Tibet a kind of brown carry on the back a ground of crow, make it a rule an underground and produce egg and teach son, often live in the same of cave inside, rat or rabbit with the animals, such as rat and rabbit...etc. and beat hole and build nest for the ground crow, the ground crow stands guard and sets up patrol for rat or rabbit, also often often signing in the rat or the rabbit and carrying on the back up, peck at parasite, is a very typical symbiosis phenomenon.

凶恶的海鳝以小鱼为食，可对游到它身边寸余长的隆头鱼却从不攻击，因为隆头鱼啄食海蟮身上的寄生虫，减轻了海蟮的痛苦；西藏有一种褐背地鸦，习惯地下产蛋育儿，常和老鼠或兔子等啮齿类动物居住在同一个洞穴里，老鼠或兔子为地鸦打洞筑巢，地鸦为老鼠或兔子站岗放哨，还常常立在老鼠或兔子背上，啄食寄生虫，是颇为典型的共栖现象。

The basic un-weight technique is used for clearing small obstacles such as grids; rocks above the ground or in the ground, the idea is to have balanced body position your feet 3o'clock and 9o'clock and lightly spring up with your knees just enough to un-weigh your wheels off the ground.

使用基本的&腾空&技巧是为了跨越像方格、地面上或半埋的石块。

The ground improvement in flying area road in Mianyang south suburb airport has been taken as a praxis: the area in hilly high filled ground has been solved by dynamic consolidation method, and present the dynamic consolidation technical parameters in hilly high filled ground and the dynamic consolidation reinforcement mechanism in cobble soil and gravel soil, which retrench investment 20%.

并以绵阳南郊机场飞行区场道的地基加固为实例，对丘陵山区高填方地段进行了强夯加固处理，提出了山区高填方强夯加固的技术参数和卵砾石土的强夯加固机理，使实际工程投资降低20%。

Second, considering the influence of well resistance, smear effect and structure breakage of thick soft clay, the equivalent calculation method is proposed. That is, the partially penetrating sand drain ground is viewed as the double-layered ground, and its consolidation is analyzed with 1-D consolidation theory, through the transformation from 3-D consolidation to 1-D consolidation in the region of sand drain. This can overcome the disadvantage that the excess pore water is discontinuous between the region of sand drain and under-lying soft layer. To the double-layered ground, based on the consolidation mechanism under surcharge, the excess pore water pressure calculation formula is deduced under the condition of multilevel equably loading or unloading, which perfects the consolidation theory.

然后，在充分考虑竖井区井阻、涂抹作用以及土体结构损伤破坏对固结影响的基础上，将未打穿竖井地基合理地转化为双层地基，按一维固结理论计算，克服了传统固结计算方法在竖井处理区与下卧层交界面处存在孔压间断的缺点；在此基础上，从超载预压法的基本原理出发，分析了双层地基超载预压固结、沉降机理，推导了多级等速加、卸载情况下双层地基的固结计算公式，进一步完善了双层地基固结理论。

Here are the center of famous fishing ground -- Zhoushan fishing ground,it's also main ground of the larger and small yellow croakers.

这里也是全国著名渔场－舟山渔场的中心地带，南北的岱衢洋与黄泽洋自成一线，是大小黄鱼的主要产地。

Improved measures of deformation test on fault rocks are proposed, and two new methods of deformation test on fault rock are designed, i. e. methods of formed hole of sealed ground stress and methods of ground stress of resume ground stress.

6提出了断层岩变形试验的改进措施，设计了封存地应力的成孔法和恢复地应力的地应力法两种断层岩变形试验新方法。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。