查询词典 ground water

In view of the study, there were large seasonal varying value of water resource carrying capacity and high probability of water scarce conjunctures during the low water season in the urban districts of Nanming and Yunyan, while there were small seasonal varying value of water resource carrying capacity and low probability of water scarce conjunctures during the low water season in the districts of Xifeng and Xiuwen county.

研究认为云岩、南明两城区水资源承载力的季节变化较大，在枯水季节容易发生水资源超载而引发的水危机；而修文、息烽等县水资源承载状态的季节性变化较小，在枯水季节的超载程度较轻。

Sediments of this system were sequentially extracted in natural granularity. The result showed that there was a good linear relationship between organic matter and org / bact P contents in sediments. This organic matter in sediments was the source of org / bact P. The total phosphorus in sediments dominated the content of total dissolved phosphorus and phosphate in interstitial water. In addition, there were good relatiohships between total phosphorus in sediment and the total dissolved phosphorus in interstitial water, and between total phosphorus in sediment and phosphate in interstitial water. FeP and AlP in sediments were correlative with Eh and phosphate in interstitial water, respectively. This showed that the FeP and AlP contents were affected by Eh in interstitial water and the total content of FeP and AlP dominated the content of phosphate in interstitial water.

对沉积物—间隙水中磷形态的连续提取分析发现，自然粒度下，沉积物中有机质含量与沉积物中有机/细菌聚合磷存在很好的线性相关性，说明沉积物中有机质是有机/细菌聚合磷的源；沉积物中总磷决定间隙水中总溶解性磷和溶解性磷酸盐的含量，并且总磷与间隙水中总溶解性磷和溶解性磷酸盐存在很好的相关性；沉积物中FeP和AlP分别与间隙水中的Eh和溶解性磷酸盐存在相关性，说明Eh的大小严重影响FeP和AlP的含量，但是FeP和AlP含量之和又主导着间隙水中溶解性磷酸盐的含量。

By introducing cybernetics into water resource research, critical cybernation and mathematic representation are presented, at the premise of improving agricultural utilization water efficiency, effective method of agricultural utilization water control is used, which provide scientific ground for rational distribution of Yellow River water.

5将控制论引入到水资源研究中，创造性的提出了临界控制及其数学表达，提出以提高农业用水效率为前提的农业用水控制的有效途径，为黄河水量合理分配提供了科学依据。

Gentleman orchid drenchs rot the root dies after water, the likelihood has the reason of two respects, it is basin earth too wet, because gentleman Lan Xihuan is loose,understand the edaphic requirement that appear, once basin earth is medium moisture is too big, its bulky flesh pledges the root arrived to will come in October between November, already entered stop to grow or grow very slow condition, do not need how many moisture, need to hold basin ground only wet can, drench water causes those who rot the root is unavoidable too much; 2 it is you drench when water, flow into the phyllome center of plant the dirt that will have smudgy part along with all the others, and at this moment water of blade rising bad news is less, sewage accumulating is inside Xie Cong, also can choose sodden heart sodden root.

君子兰淋水后烂根死亡，可能有两个方面的原因，一是盆土过湿，因君子兰喜欢疏松通透的土壤条件，一旦盆土中水分过大，其粗大的肉质根到了10月至11月间，已进入停止生长或生长很慢的状态，不需要多少水分，只需要保持盆土湿润即可，淋水过多造成烂根是在所难免的；二是你淋水时，将会有脏污成分的尘土等一并流入植株的叶丛中心，而这时叶片蒸腾耗水较少，脏水积在叶丛内，也会选成烂心烂根。

Has weak activation and transfer under acid rain effect and redeposition will take place during the course of their moving from surface soil to deep soil. Contrasted quality standard analysis of surface water, ground water and drinking water, these elements will not bring about negative effect to the water environment and ecological environment of soil.

进一步相态分析结果表明，受酸雨淋滤作用的影响，离子的迁移主要发生在盐基离子上，具体表现在经酸雨淋滤后表层土壤水溶态组分中盐基离子浓度降低，与此相对应的是Al离子浓度显著增高，一个直观的反映是土壤的电导率降低。

In this research, the total aquacultural water use is predicted to be 367,457,000 m^3, in which 36,696,000 m^3 is ground water; 178,647,000 m^3 is surface fresh water and 188,810,000 m^3 is sea water.

本研究推估嘉义县区域养殖用水，其总用水量为367，457，000 m^3，其中海水用水量为188，810，000 m^3、淡水总用水量为178，647，000 m^3、地下水用水量为36，696，000 m^(3)。

I propose to the kitchen no leakage: modern life in the kitchen floor general has been very little water rinse, with a small amount of water splashing ground cloth can be completed cleaning, the kitchen floor drain as long anhydrous added that the Water Seal memory after evaporation of water from the anti-odor the leakage into the rooms.

笔者建议厨房内不设地漏：现代生活中厨房地面一般已很少用水冲洗，少量的溅水用抹布就可完成地面的清洁，厨房地漏由于长时间无水补充，水封内存水蒸发后臭气反由地漏进入室内。

ZL03 2 354312.The innovations include: automatic self-closing and reliably sealed valve structure: the design of duplex valve clack with pilot valve to tackle the problem of reverse seal structured valve being difficult to be opened; an automatic drain control device to automatically drain the remaining water from the hydrant; protective plate provided between the hydrant body and the valve block to serve as a connection between the hydrant body and the valve block, which is the first one to be damaged when the ground hydrant is clashed, and prevent pulling-off of the whole above-ground part of the fire hydrant, so as to properly protect the main parts from any damage. The self-closing and reliably sealed valve now prevents drain of water, and only the damaged protective plate is needed to be replaced before immediate re-operation. Thus the repair work after clashing is very easy and simple.

其创新点为：具有能自动关闭并可靠密封的阀门结构：采用有先导阀复式结构阀瓣设计，解决反向密封结构阀门开启沉重费力的难题；设计自控排水装置，能自动排除栓体内余水；在栓体和阀体之间设计撞裂板，它既起到连接栓体和阀体的中介作用，又可在地上消火栓被撞击时率先破裂毁坏，并使露出地面的栓体不见整体脱落，有效保护各主体部件的完好无损，而此时阀门的自闭式结构可靠密封阀门阻止水源外泄，修复时只需更换损坏的撞裂板即可立即复位投入使用，使被撞后的修复工作变得十分轻松简便。

If there are higher water level of ground water,must consider that problem of floatage resistance with relation to sub-sidiary building such as under ground garage etc.,so more and more pulling resistance pile were used in the engineering.

当地下水位较高时，地下车库等附属建筑物不得不对抗浮问题进行考虑，抗拔桩被越来越多的应用于工程中。

The main reasons for the higher efficiency are the elimination of the water pump, the elimination of the water heat exchanger (which is a source of heat losses), and the phase change of the refrigerant in the ground itself, allowing a higher temperature gradient between loop and ground resulting in a higher rate of heat transfer.

为高效率的主要原因是水的泵，水的热交换（这是一个消除热损失的来源），以及本身在地面制冷剂相变，从而使一回路和地面之间的热传递率较高导致较高的温度梯度。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。