查询词典 ground fog

P# 13. Have you been at sea in a dense fog, when it seemed as if a tangible white darkness shut you in ,and the great ship, tense and anxious, groped her way toward the shore with plummet and sounding-line and you waited with beating heart for something to happen?

不知你是否有过这样的经历---在海上航行遇上了大雾，周围一片白，好像着实把你关在一个黑暗的地方，大船上的人又紧张又着急，一面用铅锤探测深浅，一面向岸边慢慢驶去，你的心也怦怦直跳，生怕出事。

Have you ever been at sea in a dense fog, when it seemed as if a tangible white darkness shut you in, and the great ship, tense and anxious, groped her way toward the shore with plummet and sounding-line, and you waited with beating heart for something to happen?

你是否有过这种经历，乘一艘大船行驶在浓雾紧锁的海面上？你被可触摸的白色黑暗所吞没，你的船满载着紧张和焦虑，借助测深的铅锤和绳索在迷雾中摸索着向岸边驶去，而你的心狂跳不止，等待着事情发生。

Have you ever been at sea in a dense fog, when it seemed as if a tangible white darkness shut you in and the great ship, tense and anxious, groped her way toward the shore with plummet and sounding-line, and you waited with beating heart for something to happen?

你是否曾经处在浓雾中的大海，被坚实的阴郁和灰暗困在一艘大船里，以探测水深的线锥摸索回到海岸的航道；你的胸口充满忧虑和紧张而剧烈忐忑，并且希望能有任何事情立刻发生？

Have you ever been at seain a dense fog, when it seemed as if a tangible white darkness shutyou in, and the great ship, tense and anxious, groped her waytoward the shore with plummet and sounding-line, and you waitedwith beating heart for something to happen?

不知你是否有过这样的经历——在海上航行遇上了大雾，周围一片白，好像着实把你关在一个黑暗的地方，大船上的人又紧张又着急，一面用铅锤探测深浅，一面向岸边慢慢驶去，你的心也怦怦直跳，生怕出事。

Have you ever been at sea in a dense fog, when it seemed as if a tangible white darkness shut you in, and the great ship, tense and anxious, groped her way toward the shore with plummet and sounding-line, and you waited with beating heart for something to happen Line 16

你可曾在航海时遇上过浓雾？那时，你仿佛被困在了触手可及的一片白茫茫中，不见天日。你乘坐的巨轮，靠测深锤和测深线的指引，举步维艰地靠向海岸，既紧张又焦急不安；而你则心里怦怦直跳，等着什么事情发生。

Our journey took us seven days, with delays for fog , wind and a turbulent southwesterly airflow

我们的旅行持续了7天，航程中因雾、风和西南方向的强气流耽误了些时间。

When triggered by a motion sensor or door trip, FogSHIELD ejects enough fog to blanket a space of 2,000 square feet in less than 15 seconds.

当动态传感器或门开关被触发时，FogSHIELD喷射出的浓烟能在不到15秒内覆盖2000平方英尺的空间。

You were wearing your faded navy London Fog spring coat and a pair of faded spandex pants.

你穿着你那退了色的深蓝伦敦雾春天外套和一条退了色的黑紧身裤。

Working principle is the power that uses water pump to serve as loop and sparge, the one side in gush room or 3 form Shui Lian, sparge is formed inside gush fog chamber, the Qi Wu of the generation when spray paint or burnish or dir

工作元理是使用水泵作为循环与喷雾的前进力，在喷房的一边或者三面产生水濂，在喷雾房内产生喷雾，喷涂或者磨擦时型成的漆雾或者尘士，在强效抽风作用以及影晌下经过水濂时随水势到水池内，剩余的通过喷雾室重新冲冼由排风机抽走，进而使排到室外的空气air达到和实现最好的诘白作用，满意环境保护请求。

Using the degree of depolarization,cause of depolarization was discussed,and the droplet can be viewed as a sphericity in the lighter fog.

衰减的测量是确定室外激光通讯系统可行性的首要因素。1960年Kurnick等[1]研究了由雾引起的红外辐射的衰减。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。