查询词典 ground crew

Ramp Control, UN001, there is some problem in our aircraft, can you ask the ground crew to have a look?

现场，UN001，我们的飞机有点故障，你能让机务给检查一下吗？

Pilots and ground crew shake hands after another successful show.

飞行员和地勤人员在又一次成功表演后握手。

The history of space exploration has been marred by a number of tragedies that resulted in the deaths of the astronauts or ground crew.

在太空探索的历史，并导致其中一个悲剧，在航天员或地面人员造成的死亡人数。

Objective To develop a portable and automatic quick screener for noise-induced hearing loss, which is suitable for airman and ground crew.

目的：研制一种适于飞行员使用的便携式全自动听力损伤快速筛查仪，用于预防高性能战机强噪声给飞行和地勤人员带来的听力损伤。

A pack of Utai was already scampering toward the starfighter, which stood alone on the deck; they carried a variety of tools and dragged equipment behind them, and Obi-Wan assumed they were some sort of ground crew.

一队尤泰人已经蹦蹦跳跳地往这架孤零零的战机这边赶来了；他们带着五花八门的工具，后面还拖着一些仪器，欧比旺想这大概是些地面工作人员。

Since they have little involvement in the management of the planet, sticking mainly to such menial chores as tending to the dragon corrals and working as ground crew on the various landing platforms, these Utapauns saw little change in their day-to-day life.

由于他们只专注于非技术性的杂务，如照料兽栏和充当各种起落平台上的地勤人员等，并不参与这颗行星的管理工作，因此每日的生活对于这些尤塔帕人来说没有什么改变。

The stubby working class aliens have short, stocky builds and rounded faces with distended eyes. Since they have little involvement in the management of the planet, sticking mainly to such menial chores as tending to the dragon corrals and working as ground crew on the various landing platforms, these Utapauns saw little change in their day-to-day life.

这些矮胖的劳工阶级的体格矮小结实，圆圆的脸上还有著膨大的双眼；由於他们与不太涉及管理星球的事务，安份於做那些奴仆般的杂务例如：照料饲养龙的围栏、还有在各种降落平台担任地面工作人员，这些乌塔堡人每天的生活看不到什麼变化。

I could say the same thing about Gnomes, who knows nothing but what splashes, dabbles and eructates in their dearest swamps; or Fairies, who are so light-headed that I would be surprised if they had more than ten words for those they call "the ground crew".

是的，他们有时候就是这样的。对侏儒我也说同样的话，他们一无所知，除了在他们可爱的沼泽地里跳跃、戏水和打嗝。至于仙女吗？他们如果头顶光环，和他们称之为&凡人&的人说超过10句话，我一定很震惊。

Iraq took delivery of its first 18 "Fulcrums" in 1987, the year before the Iran-Iraq War ended, so it's possible that some Iraqi MiG-29s saw limited ser- vice in the war, but given the time necessary to train pilots and ground crew, and make new aircraft operational, it's likely that the war ended before the MiGs saw any serious fighting.

伊拉克是在1987年最初的18&支点交付&，一年前的两伊战争结束后，因此它可能是一些伊拉克米格-29看到有限的丝氨酸在战争中副，但由于时间所必须培养飞行员和地勤人员，并作出新的飞机作战，很可能是在战争结束之前，米格看到任何严重的战斗。

One has already fired up its big, powerful engine, blowing up whirlwinds of Normandy dust; ground crew hover, ready to remove chocks prior to taxi and take off.

其中一架战机已发动引擎，扬起阵阵尘土；地勤人员移去木楔，把它装上车。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。