查询词典 ground crew

The stubby working class aliens have short, stocky builds and rounded faces with distended eyes. Since they have little involvement in the management of the planet, sticking mainly to such menial chores as tending to the dragon corrals and working as ground crew on the various landing platforms, these Utapauns saw little change in their day-to-day life.

这些矮胖的劳工阶级的体格矮小结实，圆圆的脸上还有著膨大的双眼；由於他们与不太涉及管理星球的事务，安份於做那些奴仆般的杂务例如：照料饲养龙的围栏、还有在各种降落平台担任地面工作人员，这些乌塔堡人每天的生活看不到什麼变化。

Members of the crew were cuffed and held on the ground until the situation was sorted out.

警员给剧组成员上了手铐，把他们摁在地上，直到事情搞清楚才放了他们。

I could say the same thing about Gnomes, who knows nothing but what splashes, dabbles and eructates in their dearest swamps; or Fairies, who are so light-headed that I would be surprised if they had more than ten words for those they call "the ground crew".

是的，他们有时候就是这样的。对侏儒我也说同样的话，他们一无所知，除了在他们可爱的沼泽地里跳跃、戏水和打嗝。至于仙女吗？他们如果头顶光环，和他们称之为&凡人&的人说超过10句话，我一定很震惊。

Iraq took delivery of its first 18 "Fulcrums" in 1987, the year before the Iran-Iraq War ended, so it's possible that some Iraqi MiG-29s saw limited ser- vice in the war, but given the time necessary to train pilots and ground crew, and make new aircraft operational, it's likely that the war ended before the MiGs saw any serious fighting.

伊拉克是在1987年最初的18&支点交付&，一年前的两伊战争结束后，因此它可能是一些伊拉克米格-29看到有限的丝氨酸在战争中副，但由于时间所必须培养飞行员和地勤人员，并作出新的飞机作战，很可能是在战争结束之前，米格看到任何严重的战斗。

One has already fired up its big, powerful engine, blowing up whirlwinds of Normandy dust; ground crew hover, ready to remove chocks prior to taxi and take off.

其中一架战机已发动引擎，扬起阵阵尘土；地勤人员移去木楔，把它装上车。

A Beijing-bound United Airlines 747 is safely on the ground after an apparent engine problem prompted the crew to return to Dulles.

一架由美国开往北京的747航班的引擎出现了问题，使得飞机返回Dulles，客机安全着陆。

A Beijing-bound United Airlines 747 is safely on the ground after an apparent engine problem prompted the crew to return to Dulles.

一架飞往北京的美国联合航空公司波音七四七客机安全着陆了，因明显的引擎问题，促使机组决定返回到杜勒斯。

November 1944: Ground crew members prepare bombs to be loaded into the racks of the waiting B-29 Superforts, at a US airbase on Saipan, in the Mariana Islands.

1944年11月：地面船员准备炸弹被加载到了等待乙架- 29 Superforts，在塞班岛的美国空军基地，在马里亚纳群岛。

In metaphysics the term "the Absolute" is a designation of the ultimate ground of all existence; and because the theist also speaks of God as the ultimate ground of all existence, it is sometimes thought that the Absolute of philosophy and the God of theism are one and the same.

在形而上学中，「绝对」是指所有存在的至终根基；因为有神论者也称上帝为所有存在的至终根基，所以有人以为哲学里的「绝对」与有神论中的「上帝」是同一回事。

We have swept the world in 3D adventure game "Tomb Raider 2" in the graphic as an example, in Figure 1 due to the closure of a 3D accelerator card on the "Perspective angle amendment" function, the stone figures of the ground stations at a severe bend lines deformation; and plans to open a 3D II Accelerator on "Perspective angle amendment" feature, stone ground lines should be maintained and the actual results.

我们以风靡世界的3D 冒险游戏《古墓丽影2》中的图形为例，在图一中由于关闭了3D 加速卡上"透视角修正"功能，人物所站的石板地面线条出现严重的弯曲变形；而图二中打开了3D 加速卡上"透视角修正"功能，石板地面线条便保持了真实的效果。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48