查询词典 grotto

A laser turret targeted Boga. The near-miss knocked the lizard and her rider off the cliff-side, sending both plunging into the sinkhole grotto.

一门激光炮瞄准了博加，这发险险命中，把蜥蜴和他背上的人一并打落悬崖，让两人摔到岩洞的洞穴中。

The main modification to the Constantinian church plan was performed at the "sacred area" above the grotto.

对 Constantinian 教堂设计的主要改变呈现在地窟上方的「圣所」。

Pick up from Hotel ~ Transfer to Taipei Airport ~ Enplane for Hualien ~ Visit Taroko Gorge National Park （Eternal Spring Shrine, Swallow Grotto, Tunnel of Nine Turns, Marble Bridge, Tiansiang Lodge）~ Marble Exhibition Center ~ Chi Hsing Beach ~ Stone Sculpture Park ~ Entrain for Taipei ~ Hotel.

台北饭店出发~专车送往台北松山机场~搭机前往花莲~乘车参观太鲁阁峡谷国家公园（长春祠、燕子口、九曲洞、大理石桥、天祥）~大理石展览~七星潭~石雕公园~搭火车返回台北~饭店。

The author brought up his own opinion about the timing of the Kizil's Grotto from three aspects: the changes of the pattern, the evolvement of the content and style of the painting and the Kizil's status in the arts of Buddhist Grottoes.

通过考察克孜尔石窟的中心柱窟，从形制的变化、绘画内容演变、绘画风格以及克孜尔石窟在佛教石窟艺术中的地位入手，提出自己分期断代的观点。

The second grotto was lower and more gloomy than the first; the air that could only enter by the newly formed opening had the mephitic smell Dants was surprised not to find in the outer cavern

这第二个洞窟的地势较第一个洞窟的低，光线也较阴暗，空气因为只能从新开的洞口进来，所以带有一股腐臭气味，这正是在第一洞窟中所没有而使唐太斯感到诧异的。

Based on the condition of the local hydrology, according to the true measured data of 9 drills and the historic observed data, using the most popular groundwater simulate software ModFlow to simulate the influence of"Shilihe Reservoir"to the underground water in the area of Yungang Grotto. The responsive relationship between the sluicing of the reserve and the groundwater fluctuation in the area of culture relic protection is forecasted, rational suggestion for the construction of the project is given.

在当地水文地质条件的基础上，根据9个钻孔的现场实测资料和历史观测数据，采用目前最为普及的地下水模拟软件ModFlow模拟&十里河工程&对云冈石窟研究区域地下水位的影响，预测了水库蓄水与文物保护区内地下水水位涨落的响应关系，并提出了排水工程的合理化建议。

As the graceful mermaid sleeps in the watery depths of her ocean grotto, she is enveloped in a sea of dreams. In them she sees the shimmering towers of the mythical city of Atlantis, guarded by the powerful King Neptune as he brandishes his trident to ward off unwelcome visitors.

美丽的美人鱼睡在海洋深处的石窟，在她的周围笼罩着一片梦想，她认为那就是属于他们的波光塔和神秘城市亚特兰蒂斯，负责看守的国王Neptune很强大，挥舞他的神叉抵御不受欢迎的来客。

On the morrow, making as if she would fain sleep, the lady dismissed her damsels, and locked herself into her room: she then opened the door of the grotto, hied her down, and met Guiscardo, to their marvellous mutual satisfaction.

第二天，郡主假说要午睡，把侍女都打发出去，独自关在房里。于是她打开那扇暗门，沿着石级，走下山洞，果然找到了纪斯卡多，彼此都喜不自胜。

At nightfall Guiscardo reascended his ladder, and, issuing forth of the orifice, hied him home; nor, knowing now the way, did he fail to revisit the grotto many a time thereafter.

等到天黑之后，纪斯卡多攀着绳子上升，从进来的洞口出去，回到自己的住所。自从发现了这条捷径以后，这对情人就时常幽会。

A 17th century fountain built in the style of an Italian grotto, it's a beautiful haven in the hustle and bustle of the city and certainly suggests quiet, contemplative moments or intimate romantic trysts.

这座17世纪建造的意大利洞穴式喷泉，在城市的喧嚣中，尤如一个美丽的港湾，让人理所当然地想起宁静而发人遐想的片刻，或是亲密而浪漫的约会。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。