查询词典 gross margin

All of the patients whose binocular palpebral fissure width were symmetrical and upper palpebral margin lay above upper margin of pupil when the patients fix naturally.

采用上睑提肌水化分离及节段切除联合额肌瓣悬吊，是治疗Marcus Gunn张口瞬目综合征的较好术式。

Along the curvature of the palpebral margin down to about 4mm Department for c-point, connection Aac and b points, in the palpebral margin outside the 1 / 4 split into the eyelids before and after the two leaves will be cut downward, cutting Aa and bc fully stripping, but not exceeding the outer canthus point b.

沿着上睑缘弧度向下约4mm处作c点，连接Aac与b点，在上睑缘外1/4出劈开眼睑成前后两叶，将切口向下延伸，切开Aa与bc充分剥离，但不能超过新外眦点b。

Anthers with apical appendages, these with conspicuous membranous margin; pollinia without prominent translucent margin.

花药具顶端附属物，这些具明显的膜质边缘；没有突出的半透明的边的花粉块。

Anthers without apical appendages or, if appendages present, inconspicuous and lacking membranous margin; pollinia with prominent translucent margin.

没有顶端附属物或，如果附属物宿存，不明显和缺乏的膜质边缘的花药；有突出的半透明的边的花粉块。

Determining margin, paying and charging interest, rolling over of open positions , liquidating under-margin positions , and supervising rehypothecation of any funds in Customer's Account.

决定保证金数量、支付和收取利息、延展未结头寸、强制平仓、及监督客户帐户中资金的再抵押。

Determining margin, paying and charging interest, rolling over of open positions, liquidating under-margin positions, and supervising rehypothecation of any

决定保证金数量、支付和收取利息、延展未结头寸、清算低于保证金的头寸、及监督客户帐户中资金的再抵押。

Leaf blade drying papery, glabrous, except veins abaxially sparsely puberulent, margin entire to indistinctly denticulate or repand; peduncle 6-16 cm, sparsely puberulent; calyx segments 4.5-7 mm, margin entire.

纸质，无毛的叶片干燥，除被微柔毛的脉背面稀疏，边缘全缘在残波状的具小齿或的不清楚之外；花序梗6-16厘米，疏生微柔毛；花萼裂片4.5-7毫米，边缘全缘。

Results: The main manifestations of imaging in PCCCL appeared as peripheral nodules or masses (6/7) in the right lung. Tiny nodules with coarse spiculate margin, lack of pleural indentation and vacuole sign. When masses of turmor grew larger, smooth margins were found in them. spinous process and cavity were seldom seen. Central mass of left lung superior lobe (n=1), lesion was lobulated, and with smooth margin, which seem others central carcinoma of the lung.

结果：PCCCL影像学上主要表现为右肺周围性肿块或结节(6/7)，结节边缘可见毛刺征，无胸膜凹陷征、空泡征；肿块较大时，边缘光滑，无棘状突起、空洞等征象，1例左肺上叶中心性分叶状肿块，边缘光滑，酷似其它类型肺癌。

Leaves glossy deep green adaxially, narrowly linear-lanceolate, straight or slightly falcate, 0.8-6.5(-7) cm × 1.5-5 mm, midvein green abaxially, 0.3-1.2 mm wide, flat with median longitudinal keel throughout, stomatal bands present on both surfaces, bands on adaxial surface 0.5-1.5 mm wide, of 7-28 rows of stomatal, white powdery or not, bands on abaxial surface 1.2-2.8 mm apart, 0.3-0.8(-1) mm from leaf margin, not or rarely white powdery, base decurrent, margin denticulate, sometimes indistinctly so, especially on old trees, with 18-55(-90) teeth per side, apex usually symmetric and spinescent, spine 0.3-2 mm. Pollen cone fascicles terminal, 1-3(-5) together, broadly obovoid, each of 8-20 cones, occasionally a few also around base of seed cone; peduncle 2-4 mm; cones narrowly oblong-conical.

正面的叶有光泽的深绿色，披针形狭线形，直的或稍镰刀形， 0.8-6.5(-7)厘米×1.5-5毫米，中脉绿色背面，全部的0.3-1.2毫米宽，平的具中间的纵向的脊，气孔带宿存在两面，在正面0.5-1.5毫米宽上条纹状，7-28排stomatal的，与否白色粉状，相隔1.2-2.8毫米的条纹状的在背面，从叶缘的0.3-0.8(-1)毫米，白色敷粉的或很少的不，基部下延，边缘具小齿，有时不清楚如此，特别是在古树上，具18-55(-90)齿每边，先端通常对称和具刺，刺0.3个-2毫米雄球花束簇终端，花序梗2-4毫米；圆锥形孢子叶球狭长圆形。

Results: Axial scanning including vertebral arch can show spondyloschisis and other signs. These contained widened or stenosis of the spinal canal, stenosis of he lateral recess, the double margin sign, deformity of the lateral recess, the double margin sign, deformity of the intervertebral disc, denegeration of the joint facet and thickening of the ligamentum flavum. Scotty dog sign were showed in images reconstructed along the direction of vertebralarch.

结果：包括椎弓根层而的轴位扫描均能显示峡部裂和其他伴发表现，包括椎管增大或变窄，侧隐窝狭窄、双边征、椎间盘变形、椎小关节退行性变和黄动心忍性韧带肥厚采用平行于峡部的椎弓长轴MPR、MIP斜矢状面重建能直观显示峡部裂的典型表现－猎狗项圈征，正中矢状面重建能显示椎体滑脱。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战