查询词典 grisly

This is a grisly, hardboiled action Flash game putting you behind the wheel, the gun and t..

这是一个可怕的，煮的行动Flash游戏把你后面的车轮，枪和

It was then that she made a grisly discovery: the body of a dead man sprawled across the living room floor.

就在那时，她提出了一项可怕的发现：在一具男子的尸体趴在客厅地上。

There was another noise, a grisly snarling that seemed to be coming from deep in Jasper's chest.

另一种声响，一种毛骨悚然的吠声像是从雅斯珀胸腔中发出来的。

In either case, it gives us pause as to what China has come to that such a grisly incident could have occurred.

不管是何种可能的情况，都让我们感到困惑：居然会发生这样一个恐怖事件，究竟中国怎么了？

My uncle who had travelled to many countries in the world told a grisly story about people who ate human flesh.

我那曾周游世界各国的叔叔讲了一个关于人吃人的恐怖故事。

Everything is hoary, grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil.

一切都是古老的、可怖的，叫人笑得毛骨惊然，像牙龈脓肿，充满了未来气息。

Everything is ho a ry, grisly, bristling with merriment, swollen with the future, like a gumboil .

一切都是古老的、可怖的，叫人笑得毛骨惊然，像牙龈脓肿，充满了未来气息。

The girls screamed when the grisly remains of the half-eaten corpse s on the screen were shown.

当屏幕上显示出尸体被吃掉一半的恐怖残骸时，女孩子们尖叫起来。

The girls screamed when the grisly remains of the half-eaten corpses on the screen were shown .

当屏幕上显示出尸体被吃掉一半的恐怖残骸时，女孩子们尖叫起来。

I took the skull from its evidence bag and gently set it on the stainless steel table. 'Tell me who you are...' As a favour to a colleague, Dr David Hunter is on the remote Hebridean island of Runa to inspect a grisly discovery.

中文概要："我把头骨从证物袋拿出来，轻轻放在不锈钢桌上，'告诉我你是谁……'"出於对协助同事的好意，David Hunter到往偏僻的贺布群岛去调查一个可怕的命案。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。