查询词典 grips

A seven-year drought has the region, and its people, in its grips.

这个地区连续7年的干旱，和它的人们，在抱怨。

A seven-year drought has the region, and its people, in its grips.

一场长达7年的干旱禁锢了这片地区和这里的人们。

A seven-year drought has the region, and its people, in its grips.

一场历时7年的干旱掌控了该地区，使生活在这里的人们深受其害。

The wolf begins to circle the boy. Claws of black steel, fur as dark night, eyes glowing red jewels from the pit of hell itself. The giant wolf sniffing, savoring the scent of the meal to come. It's not fear that grips him, only a heightened sense of things. The cold air in his lungs. Windswept pines moving against the coming night. His hands are steady. His form perfect.

野狼开始逼近男孩，黑铁般的利爪，暗夜色般的皮毛，瞪着血红的眼睛，仿佛地狱来的恶魔，巨狼呼呼嗅着，品味着到口美食的气息，男孩却没有感到恐惧，只是更警觉而已，他呼吸到寒冷的空气，夜风中的松树抖动着，他双手坚定，动作干净利落。

Doctor grips his hand, shakes the head, indicated these 4000 dollars are by far insufficient.

医生握住他的手，摇摇头，表示这4000块钱是远远不够的。

So without further ado, I guess we should start looking into what we need to get to grips with in this article.

因此，事不宜迟，我想我们应该开始把我们需要去正视本文中的前瞻性。

However, before you commit anything, it's important that you ask the franchisor the right questions to get to grips with exactly what you're going to be buying.

然而，在你承诺什么，重要的是你问的特许权的问题去处理正是您要购买。

He had wanted to sample orienteering and I just couldn't get to grips with that.

他曾经尝试过定向越野比赛，只是我实在无法掌握那种技能。

Cabin illumination is provided by the indirect lighting incorporated in the instrument panel, center console, door trim and ceiling, and the door assist grips feature a blue-green acrylic material that gives off a soft light.

舱内的照明是由间接照明纳入仪表板，中心控制台，车门内饰和天花板，以及大门，协助掌握节奏蓝绿色压克力材料，使小康柔软轻便。

The pages of Fi have been filled recently - partially by me, in my Spectral review and at the beginning of this one - with ruminations about coming to grips with digital sound.

网页Fi的已填补最近-部分由我，我谱的审查和在本月初之一-与r u minations约来对付数字音响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。