查询词典 grips

If you think of a pair of combatants as a heroic British St.Michael bringing the wrath of God upon a German Lucifer , or burm to avenge him if his dastardly adversary mows him down with a machine-gun before he can get to grips with him .

假如你把两个格斗的士兵看成是一个英勇的英国&天使&在对一个德国&恶魔&施以天罚，那么，如果&天使&杀死了&恶魔&，你可能会为他的胜利而感到欣喜若狂；但若在他还没来得急与他的卑怯的对手交锋之前就被其用激光抢扫倒，你又会怒不可遏地为他复仇。

It is high time everyone came to grips with the consequences of overusing the earth's resources, including the misuse of land in the pursuit of economic wealth.

然而，我们已过度使用了地球的资源，包括为了追求经济繁荣而滥用的土地，如今该是我们认真面对这个后果的时候了。

It is high time everyone came to grips with the consequences of overusing the earth's resources, including the misuses of land in the pursuit of economic wealth.

我们已过度使用地球的资源，包括为了追求经济繁荣而滥用土地，如今该是我们认真面对这个后果的时候了。

Mexican soldiers have seized an arsenal of gold-plated and diamond-encrusted weapons believed to belong to the Valencia gang leader Oscar Nava Valencia. Pictures show how most of the 31 'pimped' pistols had gold or silver-plated grips or were glittered with diamonds. Three of the assault rifles are almost entirely gold-plated.

据《每日邮报》报道，墨西哥警方在突袭当地黑帮&瓦伦西亚&的头目奥斯卡·奥兰多·瓦伦西亚时，意外在其住所缴获了一批镶满金银宝石的枪支，这些枪支奢侈豪华得令人目眩，31支手枪上都镶有金银箔片和钻石，3支突击步枪几乎被金箔整个包裹起来。

You can control the speed of your descent, but rappelling should never become a race; at least until you are very experienced. Control your speed by adjusting the grip on your brake hand--the hand that grips the rope below the descending device.

您可以控制您下滑的速度，但速降永远不能成为一场比试；通过调节您制动手(就是您在速降装备下面握紧绳索的手)上的抓握力度可以控制您的速度。

She grips his hand tightly as the novel closes in a gesture that reaffirms her commitment to their relationship.

她抓住他的手紧紧的小说收盘的一种姿态，重申她的承诺，它们之间的关系。

Players with Western grips typically rotate their torsos much farther forward just to get the racquet head through the stroke.

西方式握拍的选手常常需要更多的向前转体以此来让拍头完成更完整的挥拍路径。

Shelter Systems' Geodesic Yurts come complete with poles, 12 long high quality Durapeg stakes, guy lines for extreme wind settings, ventilation tubes, spare parts (Grips Clips and pole connectors) and a Shelter Systems' Instruction Manual that details floors, site selection, anchoring, cooling, winterizing, and stove installation.

住房系统的短程蒙古包来完成电线杆， 12个长高品质Durapeg利害关系，人行的极端风设置，通风管，备件和住房系统的操作手册，其中详细说明了楼层，选址，锚定，冷却， winterizing和炉灶安装。

Shelter Systems' Geodesic Domes come complete with poles, 12 long high quality Durapeg stakes, guy lines for extreme wind settings, ventilation tubes, spare parts (Grips Clips and pole connectors) and a that details floors, site selection, anchoring, cooling, winterizing, and stove installation.

住房系统的测壳来完成电线杆， 12个长高品质Durapeg利害关系，人行的极端风设置，通风管，备件和，其中详细说明了楼层，选址，锚定，冷却， winterizing和炉灶安装。

Grendel writhes about in pain as Beowulf grips him.

哥伦多因为贝奥武夫紧扭它的手臂而痛苦地挣扎。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。