查询词典 grip

These also work really well through ungroomed drops and moguls - flexible and easier to control while maintaining good grip - excellent combination of characteristics.

它同样在松雪和雪包中表现不错——当你保持良好的控制时很柔软很容易操控——所有特点完美的组合。

For lowering a team-mate off a climb sing a Grigri, you operate the handle so as to unjam the rope and you control the running of the rope by varying your grip on the free end of the rope.

虽然grigri非常安全，但它不能替代保护者的警惕性，保护者必须随时注意攀登者。

Its so tiny that there is no room for a grip ring for mounting and unmounting, so you have to run the focus or aperture to one end before you get any traction to the mount.

它非常小，没有一个安装和卸载握环的空间，所以你必须运行的重点和光圈至另一端，然后再获得任何牵引力装入。

And with that last barb, Harry's slowly unravelling grip on his temper gave way.

他一直听到最后那句挖苦话，结果先前的忍耐终于失去控制了。

The tyres are also designed to offer great comfort under normal driving conditions with good grip and a safe drive on snow, unsurfaced or uneven roads, mud or treacherous roads in general.

这些轮胎的设计也提供非常舒适，在正常驾驶的良好的抓地力和一个安全驾驶unsurfaced积雪或不平坦的道路，泥或一般险象环生的道路条件。

The device computes degree of slip on the basis of wheel rpm calculated by the ABS sensors and activates two different control systems to restore grip: when an excessive power demand causes both drive wheels to slip (e.g. in the case of aquaplaning or when accelerating over an unsurfaced, snowy or icy road), it reduces engine torque by reducing the throttle opening angle and thus air flow; if only one wheel slips (e.g. the inside wheel following acceleration or dynamic load changes), this is automatically braked without the driver touching the brake pedal.

该设备计算对车轮转速传感器的ABS的基础上计算的滑移程度和激活两个不同的控制系统，以恢复地力：当一个权力过大，导致需求驱动车轮都滑倒在打滑的情况（例如，通过一个或加速unsurfaced，积雪或结冰的道路），它减少了通过减少节气门开度角，从而空气流通发动机扭矩；如果只有一个轮子单（如车轮内的下列加速或动态负载变化），这是自动完成，无需驱动程序的触摸制动刹车踏板。

Not quite as much ultimate grip as the VTS 180, but a bit more compliant Plenty of power and torque, and not too much as can be the case from PSA and VAG 2.0 litre 16v diesels. And a red-line of 5,000rpm, which makes it more petrol-like to drive.

虽然这台发动机不如VTS 180的爆发力出色，却提供了更强的动力和扭转力，甚至可以媲美PSA VAG 2.0L 16V柴油发动机。5000转的最大输出提供了如同汽油发动机一样的驾驶性能。

He slipped away, but the more he writhed in her grip the tighter she held onto him.

他滑倒离开，但是更多他她的紧握 writhed 比较紧人她保住他。

At first, these 'demon devils' were associated primarily with the superstitious practices of traditional Chinese religions, but as Hong's fledgeling religion grew and started to provoke suspicion and persecution from the local government, it rapidly became politicized and militarized, and began to identify the 'demon devils' as China's Manchu rulers, the "Tartar" invaders from the far north-east who had seized the country two centuries before but were never fully accepted by the indigenous Han Chinese and were now starting to find their grip on power increasingly tenuous.

最初，这些&阎罗妖&主要指的是中国传统信仰中的迷信活动，然而当洪秀全羽翼未丰的宗教受到地方政府的疑心和迫害时，它很快被政治化军事化了，并开始称&阎罗妖&就是中国的满洲统治者，即是从中国东北来的&鞑靼&侵略者，他们两个世纪前占领了中国然而从未被汉族彻底认可，现在他们的统治变得愈发摇摇欲坠。

One can get a grip on something only when it is grasped firmly, without the slightest slackening.

什么东西只有抓得很紧，毫不放松，才能抓住。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新