查询词典 grind to a halt

All of our research, including yours, would grind to a halt.

我和你所有的研究都得搁浅

If I don't step into the void, things grind to a halt.

如果我不接手，事情就困住了。

If I don't step into the void ,things grind to a halt.

如果我不去填补这个空缺，事情就将停滞不前。

Cities'construction, the development of many cities would grind to a halt.

批务工人员参加到城市的建设中来，许多城市的发展将逐渐趋于停滞。

If something goes wrong—and it often does—business will quickly grind to a halt.

如果这期间发生了什么差错－这经常发生－企业会马上陷于瘫痪。

Of course, no manufacturer would assume such risk, and any industry that used bolts would grind to a halt.

当然，没有一个制造商将承当这样的风险，任何使用螺栓的工业将慢慢的停下来。

If we don't do something soon, the whole theatre industry could grind to a halt.

如果我们不尽快采取措施，整个戏剧行业将会出现萧条。

I was determined not to let the publics business grind to a halt and was gratified that the White House staff and cabinet felt the same way.

我决定不去打搅公众的注意力，并欣慰地看到白宫工作人员和内阁成员也这样想。

Either grind to a halt or find some way to subvert the system to get things done.

但是当遭遇一个对这种事情非常不灵活的系统时，数据处理软件要么必须停下来，要么必须找到某种方法绕过系统以完成数据处理。

Try to convince Iran that unless it stops the program, its economy will grind to a halt. There is no evidence that will succeed.

试著让伊朗了解到除非它停止计划，它的经济将被折磨而停滞，没有迹象表明此将成功。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了