查询词典 grin

Next to him, in a staged picture of reconciliation at the offices of the Argentine Football Association was Grondona sporting a 'Please can I go and hide in the cupboard' lopsided grin. The two long-faced Jewish officials flanking them looked like they hadn't heard a joke in months.

在一幅摄于阿根廷足联办公室关于调解的照片上，在他旁边的就是带着&请饶了我吧&的傻笑的格隆多纳，站在他边上的两名犹太官员拉长了脸，象是几个月没开过笑颜一样。

So let the sun shine in , face it with a grin , smilers never lose , and frowners never win

所以让阳光照进来吧，对它露齿微笑，会微笑的人永远不会输，只皱眉的人从来不会赢。

Smilers never lose and frowners never win.So let the sun shine in, face it with a grin

让阳关照进来吧，对它露齿微笑；敞开你的心扉，让阳光照进来。

But the merchant, with a shrewd grin, produced a hand-drawn map from inside his shirt, and, surely enough, it had notes and scrawlings leading to a fort marked in the mountains north east of the city.

但是商人狡黠的笑了，从他的衬衣里面取出了一副手绘的地图，而且毫无疑问的，上面标注了一些注解和草图，指向了这座城市东北方向的山脉中的一座堡垒。

Standing on the friable slopes they are quite persnickety about, saguaros mimic men as the salute, bow, dance, raise arms to wave, and grin with faces carved in by woodpeckers.

仙人掌站在自己精挑细选的岌岌可危的沙坡上，长相酷似人形，有的敬礼，有的鞠躬，有的翩翩起舞，有的挥手示意，还有的被琢木鸟嘴雕刻得笑容可掬。

As the infection progresses, spasms occur in the throat muscles, making it difficult to swallow. This can be followed by spasms in the facial muscles which can make it seem like the persons face has a sardonic grin. This is sometimes known by its medical name risus sardonicus.

由于感染的进步，痉挛发生在喉咙的肌肉，使之难以吞下这可以其次是痉挛，在脸部肌肉，这可以使好似person s面对有一个sardonic露齿而笑，这是有时也被称为由其医学名称risus sardonicus 。

All who have acquaintance with the dead know the curious smile that may creep over the human face ms rigor mortis sets in,4 a smile of special quality called by doctors risus sardonicus.5 The dog had this look, and it seemed to me probable that some ancient Oriental sculptor, in seeking an expression for temple guardians that would drive off evil spirits, had taken this death grin .s his model, and thus it had come down through hundreds of years to this beast looking out on Hiroshima.

见过死人的人肯定记得尸僵来临时，死者的脸上会隐隐现出一种奇特的笑容，医生把这种笑容称作&痉笑&。石狗脸上挂的正是这种表情。依我想来，某位古代的东方雕刻家大概就是以这种死亡微笑为蓝本来给寺庙的门神刻画一副足以驱邪避凶的神态的。于是，这种表情便流传了下来，历经数百年而不消；如今它又攀附在一只石狗的脸上，凝望着这废墟中的广岛。

It's true. I often grin so hard at the raccoons that they just come right out of the trees.

&那是真的。我常常对浣熊咧嘴猛笑，所以它们就从树里头跑出来了。&

"That was exciting," the 10-year-old said with a wide grin at a clinic for fishing neophytes.

&这是令人振奋的，& 10岁的妇女说，拥有广泛的嘴张在诊所钓鱼新手。

That was exciting, the 10-year-old said with a wide grin at a clinic for fishing neophytes.

这是激动人心， 10岁的学生说了广泛露齿而在诊所钓鱼新手。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。